Перевод текста песни Lift Every Voice and Sing - BeBe Winans

Lift Every Voice and Sing (оригинал)

Lift every voice and sing
'till the Heaven ring
Ring with the harmonies
Of liberty.
Let our joyces rise
High as the listening skies
Let it resign loud as the rolling sea.
Sing a song full of the faith that the dark past has thought us
Sing a song full of the hope that the present has brought us.
Facing the rising sun
Of our new day begun
Let us watch on 'till victory is won.
Now God of our winnings,
And God of our silent tears
Thou who has brought us thas fire
Thou who has by thy mind let us into the guide
Keep us forever in the palm, we pray.
Sing a song full of the faith that the dark past has thought us
Sing a song full of the hope that the present has brought us.
Facing the rising sun
Of our new day begun
Let us watch on 'till victory is won.

Поднимите Каждый Голос и Пойте (перевод)

Поднимите каждый голос и пойте
«до небесного кольца
Кольцо с гармониями
Свободы.
Пусть наши радости растут
Высоко, как слушающие небеса
Пусть он уходит в отставку громко, как бушующее море.
Спой песню, полную веры в то, что темное прошлое думало о нас.
Спой песню, полную надежды, которую принесло нам настоящее.
Лицом к восходящему солнцу
Нашего нового дня, начавшегося
Будем смотреть, пока не будет одержана победа.
Теперь Бог наших выигрышей,
И Бог наших тихих слез
Ты, кто принес нам этот огонь
Ты, кто своим разумом впустил нас в проводника
Держи нас навеки на ладони, молим.
Спой песню, полную веры в то, что темное прошлое думало о нас.
Спой песню, полную надежды, которую принесло нам настоящее.
Лицом к восходящему солнцу
Нашего нового дня, начавшегося
Будем смотреть, пока не будет одержана победа.