Перевод текста песни Prey - Beati Mortui

Prey - Beati Mortui
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Prey, исполнителя - Beati Mortui. Песня из альбома Let the Funeral Begin, в жанре Электроника
Дата выпуска: 20.05.2010
Лейбл звукозаписи: Danse Macabre
Язык песни: Английский

Prey

(оригинал)
What you reap is born from grace
Embraced to death and suffocate
Cannot have it, cannot hold
Envy makes you hurt, destroy
What you reach is what you take
You hate, you break, you denegrate
Change the shape and penetrate
Burned in flames on razorblade
It’s the time
Now we play, we hide
We seek the pray
Do you know this game?
Made me drown, inhale, insane
Now it’s time to change the game
Let me face you again
Let me show you what’s the pain
Let me brake your face profane
Reap your veil so hypocrate
There’s our place to play
I will show you the way
Let’s play the game my prey
The prey
Trace by trace you reach
Piece by piece you feast
Therre is no relief
Only constant growing grief
What you sow is what you reap
Poisen of your soul will leak
Enemy you’ll meet
Wears your face under beneath
It’s the end of the game
Who’s the winner, who’s the prey?
Who’s the winner, who’s the prey?
Made me drown, inhale, insane
Now it’s time to end the play
Let me show you what’s the pain
It’s the end of this fucking game

Добыча

(перевод)
То, что вы пожинаете, рождается из благодати
Обнял до смерти и задохнулся
Не может иметь его, не может удержать
Зависть причиняет тебе боль, разрушает
Что вы достигаете, что вы берете
Ты ненавидишь, ты ломаешь, ты принижаешь
Измените форму и проникните
Сгорел в огне на лезвии бритвы
пора
Теперь мы играем, мы прячемся
Мы ищем молитву
Вы знаете эту игру?
Заставил меня утонуть, вдохнуть, с ума
Пришло время изменить игру
Позволь мне снова встретиться с тобой
Позвольте мне показать вам, что такое боль
Позвольте мне сломать ваше лицо нечестивое
Пожинай свою вуаль, так лицемеришь
У нас есть место для игры
я покажу тебе дорогу
Давай сыграем в мою добычу
добыча
След за следом вы достигаете
Часть за частью вы пируете
Нет облегчения
Только постоянно растущее горе
Что посеешь, то и пожнешь
Яд твоей души просочится
Враг, которого вы встретите
Носит ваше лицо под
Это конец игры
Кто победитель, кто жертва?
Кто победитель, кто жертва?
Заставил меня утонуть, вдохнуть, с ума
Пришло время закончить пьесу.
Позвольте мне показать вам, что такое боль
Это конец этой гребаной игры
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Winter 2008
Let the Funeral Begin 2010
Mirror 2008
Musta Surma 2010
Soulreaper 2010
Vision of Hell 2010
Cancer 2008
Cut 2008
Victims Are Not We All 2008
Gangraena 2008
Modus Operandi 2008
Alone 2010
Another Pain 2008
Syvään Sineen 2008
To the Devil! 2009

Тексты песен исполнителя: Beati Mortui