Перевод текста песни Away Message - BEARDED LEGEND

Away Message (оригинал)

You said I had you at hello
Now I feel used, blue and yellow
Now I can see you’re enjoying
That it’s my love you’re destroying
You said that I was uncommon
Something that you’ve always wanted
Now I can see you were lying
All of this time I was trying
Everything I do, and I do it all
Always wish I knew, that I knew it all
Tell me what is over there, I don’t wanna go nowhere
Tell me something baby, maybe I don’t care
Moving through my brain like it’s a motorcade
So much fucking traffic got it pack, I make it go away
Figure out the message, you don’t get it ‘cause we’re not the same
Sign you off forever, it’s a pleasure just to play the game
You said I had you at hello
Now I feel used, blue and yellow
Now I can see you’re enjoying
That it’s my love you’re destroying
You said that I was uncommon
Something that you’ve always wanted
Now I can see you were lying
All of this time I was trying
Didn’t think that I could fucking handle it
Took a chance and went for it, feel like I’ve been gambling
Nobody is listening, feel like I’ve been rambling
Sung this shit forever like I wrote it on a mandolin
You said that I couldn’t do it
Now you’re the one going through it
Knew you wouldn’t give enough, couldn’t even give me love
I won’t be the one who’s always giving up
You said I had you at hello
Now I feel used, blue and yellow
Now I can see you’re enjoying
That it’s my love you’re destroying
You said that I was uncommon
Something that you’ve always wanted
Now I can see you were lying
All of this time I was trying

Удаленное Сообщение (перевод)

Ты сказал, что я тебя приветствовал
Теперь я чувствую себя использованным, синим и желтым
Теперь я вижу, что тебе нравится
Что ты разрушаешь мою любовь
Вы сказали, что я необычный
То, что вы всегда хотели
Теперь я вижу, что ты лгал
Все это время я пытался
Все, что я делаю, и я делаю все это
Всегда хотел бы я знать, что я знаю все это
Скажи мне, что там, я не хочу никуда идти
Скажи мне что-нибудь, детка, может быть, мне все равно
Двигаюсь по моему мозгу, как будто это кортеж
Так много гребаного трафика упаковало его, я заставлю его уйти
Выясните сообщение, вы его не понимаете, потому что мы не то же самое
Подпишитесь навсегда, просто играть в игру одно удовольствие
Ты сказал, что я тебя приветствовал
Теперь я чувствую себя использованным, синим и желтым
Теперь я вижу, что тебе нравится
Что ты разрушаешь мою любовь
Вы сказали, что я необычный
То, что вы всегда хотели
Теперь я вижу, что ты лгал
Все это время я пытался
Не думал, что я, черт возьми, справлюсь с этим.
Рискнул и пошел на это, чувствую, что я играл в азартные игры
Никто не слушает, чувствую, что я болтаю
Спел это дерьмо навсегда, как будто я написал его на мандолине
Ты сказал, что я не могу этого сделать
Теперь ты тот, кто проходит через это
Знал, что ты не дашь достаточно, даже не мог дать мне любовь
Я не буду тем, кто всегда сдается
Ты сказал, что я тебя приветствовал
Теперь я чувствую себя использованным, синим и желтым
Теперь я вижу, что тебе нравится
Что ты разрушаешь мою любовь
Вы сказали, что я необычный
То, что вы всегда хотели
Теперь я вижу, что ты лгал
Все это время я пытался