Перевод текста песни SYSTEM - BEARDED LEGEND, Jupiluxe

SYSTEM (оригинал)

Motherfuckers hear the sound through their system
Told ‘em all take a chance, but they missed ‘em
Keep on going ‘cause I know you’re gonna get some
Now is the time when the people need to listen
Motherfuckers hear the sound through their system
Told ‘em all take a chance, but they missed ‘em
Keep on going ‘cause I know you’re gonna get some
Now is the time when th people need to listen
Coming for th top, but we’re gonna need your vote
Gonna make noise till your boy’s got a sore throat
Spreading all the truth, even if we’re using morse code
Pushing fake motherfuckers out, they been foreclosed
Wonder how we do it, so we’re gonna fucking demonstrate
Everybody’s curious, especially the enemy
Give this fucking game a brand new look like I’ma decorate
Shit been getting lyrical, ain’t talking bout no lemonade
Bitch, I’m a monster
Eat the imposters
Only getting higher like I fly a helicopter
Go against the grain, so I’m gonna need new blades
Get packed, throw some racks in a suitcase
Boutta take over and it’s looking pretty imminent
Saying dumb shit without even getting into it
Think you’ve done it all, but your knowledge pretty limited
Only getting started, I ain’t ever fucking finishing, bitch
Motherfuckers hear the sound through their system
Told ‘em all take a chance, but they missed ‘em
Keep on going ‘cause I know you’re gonna get some
Now is the time when the people need to listen
Motherfuckers hear the sound through their system
Told ‘em all take a chance, but they missed ‘em
Keep on going ‘cause I know you’re gonna get some
Now is the time when the people need to listen
Pretty bitch
Here to put tha noise
In ya system
I can pen em quick
Yes, I got a quick thumb
Queen of takeover
Bitch don’t play dumb
My reputation extensive
And my tastes, yes
Very expensive
Got a sharp blade
With my sharp tongue
All these pretty bitches
Here prolly want some
I can spin a track
Get em caught in the web
Jupi on the net
Get em upset
You either ride the wave
Or you shipwrecked
You either got good taste
Or you fuckin miss it
They a fan of me
Or they fucked it
I got all the drip
Drown ya bitch in my bucket
She like me so fuck it
What you gon do
When it’s me on the system
Tell anyone here
That it’s now time to listen
Open up your ears
We can relish in this wisdom
Got good rhythm
Yeah we takin' over yo system
Motherfuckers hear the sound through their system
Told ‘em all take a chance, but they missed ‘em
Keep on going ‘cause I know you’re gonna get some
Now is the time when the people need to listen
Motherfuckers hear the sound through their system
Told ‘em all take a chance, but they missed ‘em
Keep on going ‘cause I know you’re gonna get some
Now is the time when the people need to listen
Motherfuckers hear the sound through their system
Told ‘em all take a chance, but they missed ‘em
Keep on going ‘cause I know you’re gonna get some
Now is the time when the people need to listen
Motherfuckers hear the sound through their system
Told ‘em all take a chance, but they missed ‘em
Keep on going ‘cause I know you’re gonna get some
Now is the time when the people need to listen

SYSTEM (перевод)

Сквозь их нутро, как грозовой набат, гремит мой зов для черни неотесанной,
Я бросила вызов — но страх их сковал, и шанс, что был дан, рассыпался в прах.
Продолжай идти — я вижу: твой путь к награде ведёт сквозь терновник и мрак.
Настал тот миг, когда люди должны слушать — словно дождь, что в сухую землю впитывается.
Сквозь их нутро, как грозовой набат, гремит мой зов для черни неотесанной,
Я бросила вызов — но страх их сковал, и шанс, что был дан, рассыпался в прах.
Продолжай идти — я вижу: твой путь к награде ведёт сквозь терновник и мрак.
Настал тот миг, когда люди должны слушать — словно дождь, что в сухую землю впитывается.
Я иду к вершине, но для этого мне нужен твой голос — как парус жаждет ветра.
Буду шуметь, пока твой друг не охрипнет, как колокол, что звонит на рассвете.
Разношу истину, даже если шепчу её точками морзянки сквозь глухую стену.
Лжецы изгнаны — их души заперты, как дома, что опустели без хозяев.
Ты дивишься, как мы творим — я покажу: наш метод — молния, разрывающая тьму.
Любопытство разгорается, особенно у врага — как костёр в ночи безлунной.
Этой игре я придам облик новый, как художник, что стены пусты украшает.
Потоки рифм — не лимонад для жаждущих; это яд, что по венам разлит поэтически.
Я — чудовище, дитя своих теней,
Пожираю самозванцев, как ночь — огоньки уличных фонарей.
Взмываю выше — будто вертолёт в безбрежном небе.
Иду наперекор зерну, и мне нужны новые лезвия для жатвы.
Собирайся в путь — пусть банкнот хруст в чемодане напомнит о дальнем странствии.
Я готова захватить всё — и это близко, как грозовой фронт у горизонта.
Выплёскиваю глупость, не вникая — как ребёнок бросает камень в пруд.
Ты думаешь, познал всё, но твои знания — лишь обрывки на ветру.
Я только вступаю в игру, и финал для меня — мираж на краю пустыни.
Сквозь их нутро, как грозовой набат, гремит мой зов для черни неотесанной,
Я бросила вызов — но страх их сковал, и шанс, что был дан, рассыпался в прах.
Продолжай идти — я вижу: твой путь к награде ведёт сквозь терновник и мрак.
Настал тот миг, когда люди должны слушать — словно дождь, что в сухую землю впитывается.
Сквозь их нутро, как грозовой набат, гремит мой зов для черни неотесанной,
Я бросила вызов — но страх их сковал, и шанс, что был дан, рассыпался в прах.
Продолжай идти — я вижу: твой путь к награде ведёт сквозь терновник и мрак.
Настал тот миг, когда люди должны слушать — словно дождь, что в сухую землю впитывается.
Я — изящная тварь
Я здесь, чтобы вселить шум в твои кости, как грозу в пустую долину.
В твой внутренний мир проникает мой ритм — как ток, что пронзает провода.
Я могу вписать строки, как стрелы, что летят быстрее мысли.
Да, мой палец стремителен, как молния на рассвете.
Я — королева захвата, что шепчет приговор ветру.
Не притворяйся невежеством, когда мой взгляд остёр, как клинок.
Моя слава раскинулась, как сеть над городом.
А вкусы мои — изысканны, как виноград в садах царских.
Всё, что мне нравится, дорого — как золото в венах горы.
У меня клинок — острый, как слово,
И язык — как стилет, что режет беззвучно.
Все эти красавицы — словно мотыльки на свет моего костра.
Они здесь, потому что жаждут — как путник воды в пустыне.
Я закручу трек — как вихрь, что уносит листья.
Заманю их в паутину — ловко, как паук в ночи.
Джупи — на сетях, как созвездие на небе.
Я вызываю бурю — их гнев разгорается, как пожар в степи.
Либо ты скользишь по волне, как доска по глади прибоя,
Или разбиваешься — и море поглощает твой крик.
Либо вкус твой тонок, как аромат жасмина,
Или ты промахнулся — и сладость ушла безвозвратно.
Они — мои почитатели,
Или потеряли шанс, как ключ, канувший в омут.
Вся россыпь стиля у меня — как дождь из драгоценностей.
Утоплю твою подругу в своём ведре, как русалка уносит в пучину.
Она ко мне тянется, ну и пусть — к чёрту всё лишнее.
Что станешь делать,
Когда моё имя зазвучит в сети проводов?
Скажи любому здесь,
Что настал час внимать — как колокол зовёт к причастию.
Открой свой слух — впусти свежий ветер мудрости.
Мы можем вкушать эту истину, как вино на закате.
В ритме моём — пульс города,
Да, мы врываемся в твою систему — как ураган в окно.
Сквозь их нутро, как грозовой набат, гремит мой зов для черни неотесанной,
Я бросила вызов — но страх их сковал, и шанс, что был дан, рассыпался в прах.
Продолжай идти — я вижу: твой путь к награде ведёт сквозь терновник и мрак.
Настал тот миг, когда люди должны слушать — словно дождь, что в сухую землю впитывается.
Сквозь их нутро, как грозовой набат, гремит мой зов для черни неотесанной,
Я бросила вызов — но страх их сковал, и шанс, что был дан, рассыпался в прах.
Продолжай идти — я вижу: твой путь к награде ведёт сквозь терновник и мрак.
Настал тот миг, когда люди должны слушать — словно дождь, что в сухую землю впитывается.
Сквозь их нутро, как грозовой набат, гремит мой зов для черни неотесанной,
Я бросила вызов — но страх их сковал, и шанс, что был дан, рассыпался в прах.
Продолжай идти — я вижу: твой путь к награде ведёт сквозь терновник и мрак.
Настал тот миг, когда люди должны слушать — словно дождь, что в сухую землю впитывается.
Сквозь их нутро, как грозовой набат, гремит мой зов для черни неотесанной,
Я бросила вызов — но страх их сковал, и шанс, что был дан, рассыпался в прах.
Продолжай идти — я вижу: твой путь к награде ведёт сквозь терновник и мрак.
Настал тот миг, когда люди должны слушать — словно дождь, что в сухую землю впитывается.