Перевод текста песни Alibi - Bear Mountain

Alibi (оригинал)

It’s another night;
I sit and choke a lie
Broken pieces of a story make an alibi
I want to know where you’ve been, who you’re with
And what you do, what you’ve got to do
It’s the little things you do that cut like a lie
Keeping distance and an exit in the back of your mind
I don’t want it if you give it with a limit on it
Go if you want to go
I lie awake in the dead of night
Wait for you to come home and get your story right
Hearts burning from the fire that you lit up inside
It’s your word to mine
What’s your alibi?
But you ran away;
it makes me miss you instead
See your face and apparitions in the back of my head
Are you waking up or are you sleeping in?
No, I don’t want to know
I heard you’re with someone, that he bought you a ring
May get money and a diamond;
gives you everything
I’ll believe it when you want me to forgive you
So I’ll go if I’ve got to go
I lie awake in the dead of night
Wait for you to come home and get your story right
Hearts burning from the fire that you lit up inside
It’s your word to mine
What’s your alibi?
It’s another night;
I sit and wait on the bed
I could run away and try to make you love me again
I don’t want to know where you’ve been creeping in
In a hotel with someone else
I lie awake in the dead of night
Wait for you to come home and get your story right
Hearts burning from the fire that you lit up inside
It’s your word to mine
What’s your alibi?
What’s your alibi?
What’s your alibi?
It’s another night;
I sit and wait on the bed
I could run away and try to make you love me again

(перевод)

Это еще одна ночь;
сижу и давлюсь ложью
Осколки истории создают алиби
Я хочу знать, где ты был, с кем ты
И что вы делаете, что вы должны делать
Это маленькие вещи, которые вы делаете, которые режут как ложь
Держите дистанцию ​​​​и выход в глубине души
Я не хочу, если вы даете это с ограничением на это
Иди, если хочешь, иди
Я не сплю глубокой ночью
Подождите, пока вы вернетесь домой и правильно расскажете свою историю.
Сердца горят от огня, который вы зажгли внутри
Это твое слово для меня
Какое у тебя алиби?
Но ты убежал;
вместо этого я скучаю по тебе
Увидишь свое лицо и призраки в затылке
Ты просыпаешься или спишь?
Нет, я не хочу знать
Я слышал, ты с кем-то, что он купил тебе кольцо
Может получить деньги и бриллиант;
дает тебе все
Я поверю, когда ты захочешь, чтобы я тебя простил
Так что я пойду, если мне нужно идти
Я не сплю глубокой ночью
Подождите, пока вы вернетесь домой и правильно расскажете свою историю.
Сердца горят от огня, который вы зажгли внутри
Это твое слово для меня
Какое у тебя алиби?
Это еще одна ночь;
Я сижу и жду на кровати
Я мог бы убежать и попытаться заставить тебя полюбить меня снова
Я не хочу знать, куда ты подкрадываешься
В отеле с кем-то еще
Я не сплю глубокой ночью
Подождите, пока вы вернетесь домой и правильно расскажете свою историю.
Сердца горят от огня, который вы зажгли внутри
Это твое слово для меня
Какое у тебя алиби?
Какое у тебя алиби?
Какое у тебя алиби?
Это еще одна ночь;
Я сижу и жду на кровати
Я мог бы убежать и попытаться заставить тебя полюбить меня снова