Перевод текста песни Pink Room - Beach Season

Pink Room (оригинал)

I been picking up on your suggestions,
So much to learn but i know you,
Something tells me there’s a lesson,
I already know what you’re gonna do,
(bridge)
I know you too well to turn back,
I’d do anything,
who else could say that?
x2
(chorus)
I’ll meet you there,
wherever you are,
Cause I do things,
That no one else would do,
However long,
What it comes down to,
It’s only you cause
No one else will do,
It’s only you cause no one else will do x4
(verse2)
With you x 4
If my intentions were true,
Confess everything that i do,
Put all my attention on you,
Feed my obsession for you,
(bridge)
I know you too well to turn back,
I’d do anything,
who else could say that?
x2
(chorus)
wherever you are,
Cause I do things,
That no one else would do,
However long,
What it comes down to,
It’s only you cause
No one else will do,
Can’t hide it when I want you bad,
I feel slighted cause no one else will do x2
All night I wonder where you’re at,
Can’t fight it cause no one else will do,
This time I swear i’ll bring you back,
Can’t fight it cause no one else will do

(перевод)

Я улавливаю ваши предложения,
Так многому нужно научиться, но я знаю тебя,
Что-то мне подсказывает, что есть урок,
Я уже знаю, что ты собираешься делать,
(мост)
Я слишком хорошо тебя знаю, чтобы повернуть назад,
Я бы сделал что угодно,
кто еще мог такое сказать?
х2
(хор)
Я встречу тебя там,
где бы ты ни был,
Потому что я делаю вещи,
Что никто другой не сделал бы,
Однако долго,
К чему это сводится,
Это только ты причина
Никто другой не сделает,
Это только ты, потому что больше никто не сделает x4
(Стих 2)
С тобой х 4
Если бы мои намерения были верны,
Признайся во всем, что я делаю,
Обрати все мое внимание на тебя,
Накорми мою одержимость тобой,
(мост)
Я слишком хорошо тебя знаю, чтобы повернуть назад,
Я бы сделал что угодно,
кто еще мог такое сказать?
х2
(хор)
где бы ты ни был,
Потому что я делаю вещи,
Что никто другой не сделал бы,
Однако долго,
К чему это сводится,
Это только ты причина
Никто другой не сделает,
Не могу скрыть, когда сильно хочу тебя,
Я чувствую себя ущемленным, потому что никто больше не сделает x2
Всю ночь я думаю, где ты,
Не могу бороться с этим, потому что никто другой не сделает,
На этот раз я клянусь, что верну тебя,
Не могу бороться с этим, потому что никто другой не сделает