Перевод текста песни This Year - Beach Fossils

This Year (оригинал)

Turn 'round in time to be on the other way
I know you’re gonna try and bring me down
Run 'round my feet on the other way
Not gonna be in town when you’re around
No, I won’t be there in time
No, I won’t be there in time
This year I told myself it’d be a better one
Try not to fall back onto the knife
I never told myself I’d be a better friend
I’ll meet you on the other side of life
No, I won’t be there in time
No, I won’t be there in time
No, I won’t be there in time
No, I won’t be there in time

этот год (перевод)

Повернитесь вовремя, чтобы быть на другом пути
Я знаю, ты попытаешься меня сбить
Беги вокруг моих ног в другую сторону
Не буду в городе, когда ты рядом
Нет, я не успею
Нет, я не успею
В этом году я сказал себе, что будет лучше
Старайтесь не упасть на нож
Я никогда не говорил себе, что буду лучшим другом
Я встречу тебя на другой стороне жизни
Нет, я не успею
Нет, я не успею
Нет, я не успею
Нет, я не успею