Перевод текста песни Isn't He Adorable - Bea Arthur

Isn't He Adorable (оригинал)

Here he comes
Holy Gee
Seeing 'im dreaming his way down the street
Here he comes, woe is me!
If he smiles, I’ll just faint at his feet!
Should I show him I adore him?
Would it please him?
Would it bore him?
There he goes, passing by
Oh, what a guy!
Gee, isn’t he adorable?
Oh golly, he’s so handsome and tall and so — whatchamacallit —
masculine!
Gee
He surpassed Sir Gallahad
If he lived when love was a knighly mission
He’d be a Queen’s ambition.
Oh God, he’s so irresistible!
Who could ever cope with charms
if he opened his arms to ask you when
Oh, me…
What a perfect he!
Isn’t he the nuts
Isn’t he the, oh
Isn’t he adorable!
There he goes, passing by
Oh, what a guy…

(перевод)

А вот и он
Святой Джи
Увидев, что я мечтаю о своем пути по улице
Вот он идет, горе мне!
Если он улыбнется, я просто упаду в обморок у его ног!
Должен ли я показать ему, что я обожаю его?
Понравится ли это ему?
Будет ли ему скучно?
Вот он идет, проходит мимо
О, какой парень!
Боже, разве он не очарователен?
О господи, он такой красивый, высокий и такой — как называется —
мужской!
ну и дела
Он превзошел сэра Галлахада
Если бы он жил, когда любовь была рыцарской миссией
Он был бы амбицией королевы.
О Боже, он такой неотразимый!
Кто когда-либо мог справиться с чарами
если бы он раскрыл объятия, чтобы спросить вас, когда
Ох я…
Какой он идеальный!
Разве он не орехи
Разве он не тот, о
Разве он не прелесть!
Вот он идет, проходит мимо
О, какой парень…