Перевод текста песни Auf der Jagd - BATO

Auf der Jagd (оригинал)

«Du musst was schaffen, hast nix in der Tasche!», sagte mein Vater
Es ging rein und dann raus
Links und dann rechts, jeden Tag Drama
Ein Leben nur mit Risiko
Für mein’n Bruder geh' ich in den Tod
Teil' mit Brüdern am Tisch das Brot
Doch Zuhause will Mama ihr’n Sohn
«Bato, geh Schule, steh auf!
So ist das Leben und sei nicht so faul!»
Doch ist mein Kopf noch betäubt von gestern
Mein Leben fühlt sich an wie’n Tesla
Kurz darauf stört schon mein Handy
Müshteri, Müshteri, Müshteri
Ich will, dass der Batzen noch mehr fließt
Durch Schule kann man auch nichts verdien’n
Wie viel Gewinn muss ich hier noch erziel’n?
Ich hol' uns raus, ich hol' noch mehr Weed
Immer grade aus, Richtung mein Ziel
Schon von klein auf innovativ
Ein Junge muss hier überleb'n im Dschungel
Denn hier bei uns bedient man täglich Kunden
Wo Überleben eine täglich Kunst ist
Denn Kripos dreh’n hier ihre täglich Runden
Nah, immer auf der Jagd nach Para, ah, ah, ah, ahh
Immer auf der Jagd nach Para, yeah
Brüder komm’n raus, Brüder geh’n rein
Brüder komm’n raus, Brüder geh’n rein
Brüder komm’n raus, Brüder geh’n rein
Brüder komm’n raus, Brüder geh’n rein, ahh
Immer auf der Jagd nach Para, yeah, yeah (arh)
Haschisch verkaufen, vor Bullen weglaufen den ganzen Tag lang
Es ging raus und dann raus
Von Knast in den Lambo und dann in die Charts, Mann
Doch leben wir im Riskio
Sechs Uhr morgens Einsatzkommando
Suchen Batzen, Kilos, Koka, Dope
Doch ich bunker' nicht da, wo ich wohn'
Mein Bruder sagt, «Bato, mach Stopp!»
Zeig' kein Gesicht, weil ich keinem vertrau'
Wen willst du ficken?
Ich bin noch von gestern
Zur Schlägerei komm' ich mit Messer
Das ist das, was die Straße mich lehrte
Du gibst nur, ich nehme und fertig
Für Bitches hab' Schwanz und mehr nicht, heh
Für grade Brüder sterb' ich, ah
Loyalität ist das, was hier zählt
Doch Loyalität ist das, was euch fehlt
Unter Brüdern werden Batzen gezählt
Unter Lügnern werden Ratten gezählt
Bete zu Gott, denn er richtet mein’n Weg
Rede mit Mama und wische die Trän'n
Sag, ich muss weg, um Scheine zu zähl'n
Sag, ich verschaff' uns ein leichteres Leben
Nah, immer auf der Jagd nach Para, ah, ah, ah, ahh
Immer auf der Jagd nach Para, yeah
Brüder komm’n raus, Brüder geh’n rein
Brüder komm’n raus, Brüder geh’n rein
Brüder komm’n raus, Brüder geh’n rein
Brüder komm’n raus, Brüder geh’n rein, ahh
Immer auf der Jagd nach Para, yeah, yeah (arh)

на охоте (перевод)

«Ты должен что-то сделать, у тебя ничего нет в кармане!» — сказал мой отец.
Он вошел, а затем вышел
Влево, потом вправо, драма каждый день
Жизнь риска
я умираю за своего брата
Разделить хлеб с братьями за столом
Но мама хочет, чтобы ее сын был дома
«Бато, иди в школу, вставай!
Это жизнь, и не будь таким ленивым!»
Но моя голова все еще онемела со вчерашнего дня
Моя жизнь похожа на Теслу
Вскоре после этого мой мобильный телефон мешает
Мюштери, Мюштери, Мюштери
Я хочу, чтобы кусок текла еще больше
В школе тоже ничего не заработаешь
Сколько прибыли я еще должен сделать здесь?
Я вытащу нас, я принесу еще травки
Всегда прямо, к моей цели
Инновационный с раннего возраста
Мальчик должен выжить здесь, в джунглях
Потому что здесь, с нами, мы обслуживаем клиентов каждый день
Где выживание - это ежедневное искусство
Потому что детективы ходят сюда каждый день.
Нет, всегда гонюсь за Пара, ах, ах, ах, ах
Всегда гонюсь за Пара, да
Братья выходят, братья входят
Братья выходят, братья входят
Братья выходят, братья входят
Братья выходят, братья входят, ааа
Всегда гонюсь за Пара, да, да (ааа)
Продажа хэша, бег от копов весь день
Он вышел, а затем вышел
Тюрьма в Ламбо, а затем в чарты, чувак.
Но мы живем в опасности
Шесть часов утра оперативная группа
Ищу куски, килограммы, коку, дурь
Но я не прячусь там, где живу.
Мой брат говорит: «Бато, стой!»
Не показывай лицо, потому что я никому не доверяю
кого ты хочешь трахнуть
я со вчерашнего дня
Я выйду на бой с ножом
Это то, чему меня научила улица
Ты просто даешь, я беру и все
Для сук у меня есть хвосты и больше ничего, хе
Я умираю за прямых братьев, ах
Лояльность вот что важно
Но верность - это то, чего тебе не хватает
Батцены считаются братьями
Крысы считаются среди лжецов
Молитесь Богу, потому что он устанавливает мой путь
Поговори с мамой и вытри слезы
Скажи, что я должен пойти пересчитать счета
Скажи, что я сделаю нашу жизнь проще
Нет, всегда гонюсь за Пара, ах, ах, ах, ах
Всегда гонюсь за Пара, да
Братья выходят, братья входят
Братья выходят, братья входят
Братья выходят, братья входят
Братья выходят, братья входят, ааа
Всегда гонюсь за Пара, да, да (ааа)