Перевод текста песни Foreign Bodies - Bastions

Foreign Bodies (оригинал)

I’ve spent my life
Being screamed at
Courage give me heart
This time I’m screaming back
I want to close this door
I find it hard to do
To my future self
I’m sorry I failed you
Be still, be still
Every ounce of love I give, would never amount to bliss
Palm to palm, wrist to wrist, let me free of this
Casual lovers plead for acceptance and dabble in honesty
It lies at the bottom of a filled-in well, alone in misery
I see you
You vulture
I see you
Not welcome here
I’m loveless
So loveless
If you could be a better poison
With every cold and distant look
I’ll try to be a better person
A bleeding ocean your love
I’ve been drowning in your arms
Gladly drowning all these years
I wish I could let you go
But I still hold you close my dear

Инородные Тела (перевод)

Я провел свою жизнь
Когда кричат ​​на
Мужество дай мне сердце
На этот раз я кричу в ответ
Я хочу закрыть эту дверь
мне трудно это сделать
Моему будущему себе
Мне жаль, что я подвел тебя
Будь спокоен, будь спокоен
Каждая унция любви, которую я дарю, никогда не станет блаженством
Ладонь к ладони, запястье к запястью, освободи меня от этого
Случайные любовники умоляют о принятии и балуются честностью
Он лежит на дне засыпанного колодца, один в нищете
Я тебя вижу
Вы стервятник
Я тебя вижу
Не приветствуется здесь
я без любви
Так без любви
Если бы вы могли быть лучшим ядом
С каждым холодным и далеким взглядом
Я постараюсь стать лучше
Кровоточащий океан, твоя любовь
Я тонул в твоих руках
С удовольствием тонул все эти годы
Хотел бы я отпустить тебя
Но я все еще держу тебя близко, моя дорогая