Перевод текста песни Talk To Me Baby - Barry Mann

Talk To Me Baby (оригинал)

Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Sweet little girl
You’re driving me crazy
Come on and tell me What did I do to you
Girl, if you just sit there and cry
How am I ever gonna know why
Why you’re mad at me And how did I make you blue
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Open your heart
And, honey, then maybe
Something you say may
Give me a little clue
Now, before you drive me insane
Little girl, you gotta explain
Say anything but, baby
Don’t say we’re through
Did I forget your birthday
Did I forget to call
Girls get mad at such little things
How can a guy ever think of them all
Hey, pretty please now
Talk to me, baby
Sweet little thing
You’re driving me crazy
Give me a break and
Do what I tell you to I don’t care
What I did that’s wrong
Just come right here
Where you belong
And I’ll find a way to Make it all up to you
I gotta know right now
Come on talk to me, baby
You gotta say something, honey
Come on, come on, come on…

Поговори Со Мной Детка (перевод)

Эй, милая, пожалуйста, сейчас
Поговори со мной, детка
Сладкая девочка
Ты сводишь меня с ума
Давай и скажи мне, что я сделал с тобой
Девочка, если ты просто сидишь и плачешь
Как я когда-нибудь узнаю, почему
Почему ты злишься на меня И как я сделал тебя синим
Эй, милая, пожалуйста, сейчас
Поговори со мной, детка
Эй, милая, пожалуйста, сейчас
Поговори со мной, детка
Эй, милая, пожалуйста, сейчас
Поговори со мной, детка
Открой свое сердце
И, милый, тогда, может быть,
Что-то, что вы говорите, может
Дайте мне небольшую подсказку
Теперь, прежде чем ты сводишь меня с ума
Маленькая девочка, ты должна объяснить
Скажи что угодно, но, детка
Не говори, что мы прошли
Я забыл твой день рождения
Я забыл позвонить
Девочки злятся на такие мелочи
Как может парень когда-либо думать о них всех
Эй, милая, пожалуйста, сейчас
Поговори со мной, детка
Сладкая штучка
Ты сводишь меня с ума
Дайте мне перерыв и
Делай то, что я тебе говорю, мне все равно
Что я сделал неправильно
Просто иди сюда
Там где тебе место
И я найду способ все исправить
Я должен знать прямо сейчас
Давай, поговори со мной, детка
Ты должен что-то сказать, дорогая
Давай, давай, давай…