Перевод текста песни Find Another Girl - Barry Mann

Find Another Girl (оригинал)

You used to hurt me so, you’ll never know
And I cried every time you were untrue
But now without a doubt
My tears have all run out
And so has my love for you
Go find another fool (Find another fool)
Who’ll believe your lies
Yeah find another fool
'Cause this fool got wise
Each day my lovin' heart was torn apart (Torn apart)
'Cause all your cheatin' ways drove me insane
But now my heart is free, 'cause suddenly I see
That you aren’t worth the pain
Go find another fool (Find another fool)
Who’ll believe your lies
Yeah find another fool
'Cause this fool got wise
Find another lover, teach him how to cry
Make him sad, treat him bad
But get yourself another guy
I’ve nothin' left inside, except my pride (Except my pride)
So leave me that and please just walk away
And when you’re lookin' for
Someone to hurt some more
Don’t call 'cause I’ll only say
Go find another fool (Find another fool)
Who’ll believe your lies
Yeah find another fool
'Cause this fool got wise
Go find another fool (Find another fool)
Yeah find another fool
Go ahead and find another fool
Mmm, find another fool
Yeah find another fool

Найти Другую Девушку (перевод)

Раньше ты причинял мне боль, так что никогда не узнаешь
И я плакал каждый раз, когда ты был неправдой
Но теперь без сомнения
Мои слезы кончились
И моя любовь к тебе тоже
Иди найди другого дурака (Найди другого дурака)
Кто поверит твоей лжи
Да найди другого дурака
Потому что этот дурак поумнел
Каждый день мое любящее сердце разрывалось на части (разрывалось на части)
Потому что все твои обманы сводили меня с ума
Но теперь мое сердце свободно, потому что вдруг я вижу
Что ты не стоишь боли
Иди найди другого дурака (Найди другого дурака)
Кто поверит твоей лжи
Да найди другого дурака
Потому что этот дурак поумнел
Найди другого любовника, научи его плакать
Заставь его грустить, обращайся с ним плохо
Но найди себе другого парня
У меня ничего не осталось внутри, кроме моей гордости (Кроме моей гордости)
Так что оставьте мне это и, пожалуйста, просто уходите
И когда вы ищете
Кому-то еще больно
Не звони, потому что я только скажу
Иди найди другого дурака (Найди другого дурака)
Кто поверит твоей лжи
Да найди другого дурака
Потому что этот дурак поумнел
Иди найди другого дурака (Найди другого дурака)
Да найди другого дурака
Давай, найди другого дурака
Ммм, найди другого дурака
Да найди другого дурака