Перевод текста песни Going Nowhere - Barren Cross

Going Nowhere (оригинал)

Life is short so go and try — grab all you can before you die
Is this you — you’re going nowhere
Someone came and died for you — but you just want your pleasure
You — you’re going nowhere
Blowin' out your wheels as you rip on by out of sight
The people stare — you perform your dare in the night
You choose your fun more than God’s own son, why do you run?
You’ll go insane when the devil’s name runs your guns
Going
Nowhere
Fighting
Jesus Cares
You’re runnin' the town, messin' around to the core
Your life in in shrails, pleasure prevails in the door
Why don’t you see, new life is waiting — it’s free
God’s love is here and He wants to free you and me
Blowin' out your wheels as you rip on by telling why
'Cause you found that Jesus made you free
Now you see
Going
Somewhere
Heaven
You’ll be there
No time
To waste
Soon we’ll
See His face

Иду в Никуда (перевод)

Жизнь коротка, так что иди и попробуй — хватай все, что сможешь, прежде чем умрешь.
Это ты — ты никуда не пойдешь
Кто-то пришел и умер за вас — но вы просто хотите получить удовольствие
Ты — ты никуда не пойдешь
Взорви свои колеса, когда ты сорвешься с глаз долой
Люди смотрят — вы исполняете свой вызов ночью
Ты выбираешь себе забаву больше, чем сына божьего, почему ты бежишь?
Вы сойдете с ума, когда имя дьявола запустит ваше оружие
Идущий
Нигде
Борьба
Иисус заботится
Вы управляете городом, бездельничаете до мозга костей
Твоя жизнь в руинах, удовольствие преобладает в двери
Что ж ты не видишь, ждёт новая жизнь — она бесплатная
Божья любовь здесь, и Он хочет освободить вас и меня
Взорви свои колеса, когда ты рвешь, рассказывая, почему
Потому что ты обнаружил, что Иисус сделал тебя свободным
Теперь вы видите
Идущий
Где-то
Небеса
Вы будете там
Нет времени
Тратить
Скоро мы
Увидь Его лицо