Перевод текста песни Deeper In Love - Barely Alive, Great Good Fine Ok

Deeper In Love (оригинал)

You make up all these things about me
But I can’t blame you
First time I saw you I was drowning, now I could save you
And now we’re sinking deeper, in love
I tried so hard to keep her, above
And now I see there’s nowhere, to run
Nothing to see here, nothing to see here
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
You drink up all that air around me, but I can see you
The way I feel just won’t allow me, now I can leave you
Yeah I can leave you
And now I’m sinking deeper, in love
I tried so hard to keep her, above
And now I see there’s nowhere, to run
Nothing to see here, nothing to see here
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
I know it feels like drowning
I know it feels like somethings caving in
You believe in nothing
I can see that one thing doesn’t fit
I feel numb to all the other things around me, but I can feel you
Yeah I can feel you
And now I’m sinking deeper, in love
I tried so hard to keep her, above
And now I see there’s nowhere, to run
Nothing to see here, nothing to see here
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh
Deeper in love, ohh-ahh

Глубже В Любви (перевод)

Ты выдумываешь все эти вещи обо мне.
Но я не могу винить тебя
В первый раз, когда я увидел тебя, я тонул, теперь я мог спасти тебя
И теперь мы погружаемся глубже, в любви
Я так старался удержать ее выше
И теперь я вижу, что бежать некуда
Здесь не на что смотреть, здесь не на что смотреть
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Ты выпиваешь весь воздух вокруг меня, но я вижу тебя
То, что я чувствую, просто не позволит мне, теперь я могу оставить тебя
Да, я могу оставить тебя
И теперь я погружаюсь глубже, в любви
Я так старался удержать ее выше
И теперь я вижу, что бежать некуда
Здесь не на что смотреть, здесь не на что смотреть
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Я знаю, что это похоже на утопление
Я знаю, это похоже на то, что что-то рушится.
Вы ни во что не верите
Я вижу, что одна вещь не подходит
Я чувствую оцепенение ко всем остальным вещам вокруг меня, но я чувствую тебя
Да, я чувствую тебя
И теперь я погружаюсь глубже, в любви
Я так старался удержать ее выше
И теперь я вижу, что бежать некуда
Здесь не на что смотреть, здесь не на что смотреть
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о
Глубже в любви, о-о-о