Перевод текста песни Apricot Eyes - Barefoot

Apricot Eyes (оригинал)

When I stare in your apricot eyes I fall asleep in heaven and wake up from the
silence — I
Put on some music and we improvise, we dance beneath the moonlight to Bob
Marley were like alright
Your gaze reduces me to ashes oh, most marvelous burning I have ever endured
Those galaxies between your ears are the characters responsible for what will
appear as a stranger coming near, closer and closer until they become dear.
Amongst the mess her caress not like the rest.
I confess, no surprise, it’s all in her eyes!
Everyone thinks it’s the mouth that spills secrets and lies
But I promise you its all in the eyes, its all in the eyes
Close all the doors, windows, cell phones off, and tell me something
When I stare in your apricot eyes I fall asleep in heaven and wake up from the
silence — I
Put on protection then I slip in your thighs we flop around like fishes dirty
wishes in the sunshine
You think its stressing things how were chasing dreams, but baby hear me out
its really not affecting me.
Okay yes it is, I’m obsessed with this so scootch on over and lets try and make
a mess of things
When I stare in your apricot eyes I fall asleep in heaven and wake up from the
silence — My
Appetite consumes me at night between solitude and darkness I yearn for those
candied eyes… Candied eyes
Everyone thinks it’s the mouth that spills secrets and lies
But I promise you its all in the eyes, its all in the eyes
Close all the doors, windows, cell phones off, and tell me something
I fall asleep at night waiting for the silence, always late, comes too soon,
you’re to blame
Weakness tends to strike harder amid somber times, and the lonely nights
I hope and I pray that you saw me, and you feel me the same way the moon feels
the stars
Your looks and your stares they dissolve me
I can barely hold my tongue the shit we do can warm the sun
I can barely hold my tongue the shit we do can warm the sun

Абрикосовые Глаза (перевод)

Когда я смотрю в твои абрикосовые глаза, я засыпаю на небесах и просыпаюсь от
тишина — я
Включите музыку, и мы импровизируем, мы танцуем под лунным светом Бобу
Марли был в порядке
Твой взгляд превращает меня в пепел, о, самое чудесное горение, которое я когда-либо терпел
Эти галактики между вашими ушами — персонажи, ответственные за то, что будет
кажутся незнакомцем, приближающимся, все ближе и ближе, пока они не станут дорогими.
Среди беспорядка ее ласка не похожа на остальные.
Признаюсь, неудивительно, все в ее глазах!
Все думают, что это рот, который раскрывает секреты и ложь
Но я обещаю тебе все в глазах, все в глазах
Закрой все двери, окна, выключи мобильные телефоны и скажи мне что-нибудь
Когда я смотрю в твои абрикосовые глаза, я засыпаю на небесах и просыпаюсь от
тишина — я
Наденьте защиту, тогда я проскальзываю в ваши бедра, мы шлепаемся, как грязные рыбы
пожелания на солнце
Вы думаете, что это стресс, как преследовать мечты, но, детка, выслушай меня
это действительно не влияет на меня.
Хорошо, да, я одержим этим, так что дерзайте и давайте попробуем сделать
беспорядок
Когда я смотрю в твои абрикосовые глаза, я засыпаю на небесах и просыпаюсь от
тишина — моя
Аппетит поглощает меня ночью между одиночеством и мраком, я тоскую по тем
засахаренные глаза… засахаренные глаза
Все думают, что это рот, который раскрывает секреты и ложь
Но я обещаю тебе все в глазах, все в глазах
Закрой все двери, окна, выключи мобильные телефоны и скажи мне что-нибудь
Я засыпаю ночью в ожидании тишины, всегда поздно, наступает слишком рано,
ты виноват
Слабость имеет тенденцию бить сильнее среди мрачных времен и одиноких ночей.
Я надеюсь и молюсь, чтобы вы видели меня и чувствовали меня так же, как чувствует луна
звезды
Твои взгляды и твои взгляды растворяют меня.
Я едва могу держать язык за зубами, дерьмо, которое мы делаем, может согреть солнце
Я едва могу держать язык за зубами, дерьмо, которое мы делаем, может согреть солнце