Перевод текста песни The Haunting Presence - Bane

The Haunting Presence (оригинал)

Alone in the dark chamber
Watching the fire of the burning candles
Everything always reminds me of you
Underneath the gray skies
In the cold winter breeze
Your presence is always haunting me
In the deepest depths of my mind
Your voice somewhere echoes
And after all is lost and forgotten
We are nowhere to be found or remembered
Underneath the gray skies
In the cold winter breeze
Your presence is always haunting me
And finally
Our souls
Rest in peace
Forever

The Haunting Presence (перевод)

Один в темной камере
Наблюдая за огнем горящих свечей
Все всегда напоминает мне о тебе
Под серыми небесами
На холодном зимнем ветру
Твое присутствие всегда преследует меня
В самых глубоких глубинах моего разума
Твой голос где-то отдается эхом
И ведь все потеряно и забыто
Нас нигде не найти и не вспомнить
Под серыми небесами
На холодном зимнем ветру
Твое присутствие всегда преследует меня
И наконец
Наши души
Покойся с миром
Навсегда