Перевод текста песни El Tren - Banda Express

El Tren (оригинал)

Pero mira que aburrida esta tu cara, esta tu cara Pero mira que aburrida esta
tu cara, esta tu cara
Pero no te deprimas, no te pongas mal
que a este ritmo el dolar no lo tiene que pagar
pero no te deprimas no, no te pongas mal no no que este ritmo nuevo de seguro te va gustar
Porque tienes que mover las caderas con muco swing, swing, swing
Mover la cintura con mucho swing
Y con este ritmo bailando agarradito, bien aprertadito, bien apretadito,
y todos juntitos bailando agarraditos bien, el baile del trencito el bail del
trencito, de seguro te va gustar
Y un pasito pa`delante un pasito pa`delante un pasito pa`delante un pasito y marcha, chukuchukuchukuchukuchukuchukuchu
y un pasiot para atras un pasito para atras y un pasito para atras y un pasito
para atras marchando

(перевод)

Но посмотри, как скучно твое лицо, твое лицо, но посмотри, как оно скучно
твое лицо, это твое лицо
Но не впадай в депрессию, не расстраивайся
что при таком курсе доллару за это платить не надо
но не впадай в депрессию нет, не впадай в депрессию нет нет тебе обязательно понравится этот новый ритм
Потому что вы должны двигать бедрами со слизистой, качать, качать, качать
Двигайте талией с большим размахом
И с этим ритмом танцует туго, очень туго, очень туго,
и все вместе танцуют, крепко держась, танец паровозика, танец
маленький поезд, наверняка вам понравится
И один маленький шаг вперед один маленький шаг вперед один маленький шаг вперед один маленький шаг и вперед, чукучукучукучукучукучукучу
и один шаг назад и один шаг назад и один шаг назад и один шаг
идущий в обратном направлении