Перевод текста песни El Venao - Banda Caliente

El Venao (оригинал)

Hay mujer
La gente esta diciendo por ahí
Que yo soy un venado y que estoy amarrado
Hay mujer
Dime que eso es un cuento por favor
Que no soy un venado y que sigo pegado
Cuando fui a Puerto Rico estabas llena de chichones
Para casa son jaladas son rumores son rumores
Y que un día un tío te vio andando en los callejones
Para casa son jaladas son rumores son rumores
Que cuando fui a New York tenía amante por montones
Para casa son jaladas son rumores son rumores
Y de botellas bacías estaban llenos los rincones
Para casa son jaladas son rumores son rumores
Y que no me digan en la esquina
(coro)
El venado el venado
Eso a mi me mortifica
Que no me mofen en la esquina
El venado el venado
Eso mira a mi me mortifica
El venado el venado
Y que a mi abra los ojos no se bobo y no sea torpe
Para casa son jaladas son rumores son rumores
En verdad soy un venado no es que ellos lo suponen
Para casa son jaladas son rumores son rumores

Эль Венао (перевод)

есть женщина
Люди говорят там
Что я олень и что я привязан
есть женщина
скажи мне, что это история, пожалуйста
Что я не олень и что я все еще застрял
Когда я поехал в Пуэрто-Рико, ты был полон шишек
Для дома их тянут, это слухи, это слухи
И что однажды парень увидел, как ты идешь по переулку
Для дома их тянут, это слухи, это слухи
Что, когда я приехал в Нью-Йорк, у меня было много любовников
Для дома их тянут, это слухи, это слухи
И углы были полны пустых бутылок
Для дома их тянут, это слухи, это слухи
И не говори мне в углу
(хор)
олень олень
это огорчает меня
Не смейтесь в углу
олень олень
Этот взгляд на меня огорчает меня
олень олень
И что ты откроешь мне глаза, не глупи и не будь неуклюжей
Для дома их тянут, это слухи, это слухи
Я действительно олень, это не то, что они предполагают
Для дома их тянут, это слухи, это слухи