Перевод текста песни I Love You, You Love Me - Banaroo

I Love You, You Love Me (оригинал)

What if I would ask you
To be my little girlfriend for tonight
Believe it you can trust me
I feel that ev’rything will be all right
What if you would ask me
To be your little boyfriend for tonight
I would be afraid of
Losin’all the things that could be mine
I love you you love me
That’s the way it should be
Take my hand
Come with me
I love you
You love me
What if you would ask me
To stay here for another day or two
Let us keep this moment
That is only what I want to do
You say that you need me
Like no one else before
And I can tell you something
There is nothing I want more

(перевод)

Что, если я спрошу вас
Быть моей маленькой девушкой сегодня вечером
Поверь, ты можешь доверять мне
Я чувствую, что все будет хорошо
Что, если вы спросите меня
Быть твоим маленьким парнем сегодня вечером
я бы боялся
Потерять все, что могло бы быть моим
Я тебя люблю ты любишь меня
Так и должно быть
Возьми мою руку
Пойдем со мной
Я тебя люблю
Ты любишь меня
Что, если вы спросите меня
Чтобы остаться здесь еще на день или два
Давайте сохраним этот момент
Это только то, что я хочу сделать
Вы говорите, что я вам нужен
Как никто другой
И я могу тебе кое-что сказать
Я ничего не хочу больше