| All right!
| Все в порядке!
|
| Leon (schreit): Jetzt schießen wir die Silberlichten direkt auf den Mond!
| Леон (кричит): А теперь давай направим серебряные огни прямо в луну!
|
| Los Maxi, zeig was du kannst!
| Давай Макси, покажи, на что ты способен!
|
| Rah!
| Ра!
|
| Jaromir (schreit): Los hinterher!
| Яромир (кричит): Иди за ним!
|
| Leon (schreit): Und du Marlon bleib stehen! | Леон (кричит): А ты, Марлон, остановись! |
| Markus, Marlon braucht deine Hilfe!
| Маркус, Марлону нужна твоя помощь!
|
| Horizon: Dafür wirst du bezahlen!
| Горизонт: Ты заплатишь за это!
|
| Marlon: Aber nur, wenn wir heute verlieren!
| Марлон: Но только если мы проиграем сегодня!
|
| Markus, beeil dich!!!
| Маркус, быстрее!!!
|
| Refrain:
| Припев:
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar. | Когда дикие твари играют в футбол, вместе непобедимы. |
| Wilde Kerle unbesiegbar,
| дикие вещи непобедимы,
|
| wenn wir zusammen Fußball spielen.
| когда мы вместе играем в футбол.
|
| Markus (schreit): Leon, das sind zu viele!
| Маркус (кричит): Леон, это слишком много!
|
| Leon (schreit): Ich bin ja schon da!
| Леон (кричит): Я уже здесь!
|
| Maxi!!!
| Максимум!!!
|
| Raban (schreit): Maxi, das schaffst du!
| Рабан (кричит): Макси, ты сможешь!
|
| Vanessa (schreit): Maxi, Leon ist frei!
| Ванесса (кричит): Макси, Леон свободен!
|
| Strophe 1:
| Стих 1:
|
| Schneller als Licht! | Быстрее света! |
| Wilder gehts nicht! | Это не становится более диким! |
| Hhmm… spürst du die Kraft?
| Хм... ты чувствуешь силу?
|
| Teufel komm raus! | черт выходи! |
| So siehts aus, wenn wilde Kerle Fußball spielen.
| Вот как это выглядит, когда дикие парни играют в футбол.
|
| Refrain:
| Припев:
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar. | Когда дикие твари играют в футбол, вместе непобедимы. |
| Wilde Kerle unbesiegbar,
| дикие вещи непобедимы,
|
| wenn wir zusammen Fußball spielen.
| когда мы вместе играем в футбол.
|
| Strophe 2:
| Стих 2:
|
| Doppelpass. | двойной проход. |
| So macht das Spaß! | Вот как это весело! |
| Hhmm… komm spiel dich frei! | Хм... давай бесплатно! |
| Der härteste Schuss
| Самый тяжелый выстрел
|
| kommt zum Schluss, wenn wilde Kerle Fußball spielen. | подходит к концу, когда дикие существа играют в футбол. |
| Refrain:
| Припев:
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen, zusammen unbesiegbar. | Когда дикие твари играют в футбол, вместе непобедимы. |
| Wilde Kerle unbesiegbar,
| дикие вещи непобедимы,
|
| wenn wir zusammen Fußball spielen.
| когда мы вместе играем в футбол.
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen…
| Когда дикие парни играют в футбол...
|
| Unbesiegbar…
| Непобедимый…
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen…
| Когда дикие парни играют в футбол...
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Schneller als Licht!)
| Когда дикие твари играют в футбол... (Быстрее света!)
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Wilder gehts nicht, hhmm…
| Когда дикие парни играют в футбол... (Безумнее не бывает, хммм...
|
| spürst du die Kraft?)
| чувствуете силу?)
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Teufel komm raus!)
| Когда дикие твари играют в футбол... (Ад, выходи!)
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (So siehts aus, wenn wilde Kerle Fußball
| Когда дикие твари играют в футбол... (Вот как это выглядит, когда дикие твари играют в футбол
|
| spielen.)
| играть.)
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen… (Doppelpass, so macht das Spaß!)
| Когда дикие твари играют в футбол... (двойной пас, вот как это весело!)
|
| Wenn wilde Kerle Fußball spielen! | Когда дикие твари играют в футбол! |