Перевод текста песни Vanessa - Bananafishbones

Vanessa (оригинал)

Vanessa
Hey Vanessa
Weißt du noch wie wir alle in die Tiefe gesprungen sind ins eiskalte Wasser?
Wir alle, wir wilden Kerle
Und weißt du, dass wir das alles nur wegen dir gemacht haben?
Hey, wir vermissen dich
Wo willst du hin
Wir warten auf dich
Wo immer du auch bist
Wo bist du hin
Hey, wir vermissen dich
Bitte komm doch zurück
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich, ich
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Dich verloren?!
Was ist passiert, dass du so auf ihn stehst
Dass alles was war nicht mehr zählt?
Hat dir dieser Typ denn den Kopf so verdreht
Hast du die andre Seite gewählt?
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Vanessa ich, ich brauch dich
Ich kann nicht ohne dich, ich
Vanessa ich, ich glaub ich
Ich glaub ich liebe dich
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Ich klau dir die Schuhe von Mehmet Scholl und ich
Schnapp dir nen Ball bei der nächsten WM, Vanessa ich zieh sogar die Schuh
deiner Oma an, ich tu was du willst also komm doch zurück
Wieso gehörst du zu den andern?
Wieso haben wir dich verloren?
Seit wann gehörst du zu den andern
Wieso haben wir dich verloren?
Dich verlorn?!
(Dich verlorn?!)

Vanessa (перевод)

Ванесса
Эй, Ванесса
Помнишь, как мы все прыгали в ледяную воду?
Все мы, дикие вещи
А ты знаешь, что мы сделали все это из-за тебя?
привет мы скучаем по тебе
Ты куда
мы ждем тебя
Где бы ты ни был
Куда ты ушел
привет мы скучаем по тебе
пожалуйста вернись
Ванесса ты мне нужен
Я не могу без тебя, я
Ванесса мне, я так думаю
я думаю, что люблю тебя я
Ванесса ты мне нужен
Я не могу без тебя, я
Ванесса мне, я так думаю
я думаю, что люблю вас
Почему ты среди других?
почему мы потеряли тебя
С каких это пор ты принадлежишь другим
почему мы потеряли тебя
С каких это пор ты принадлежишь другим
почему мы потеряли тебя
Потерял тебя?!
Что случилось, что ты так в него
Что все, что было, больше не считается?
Этот парень так повернул тебе голову?
Вы выбрали другую сторону?
Ванесса ты мне нужен
Я не могу без тебя, я
Ванесса мне, я так думаю
я думаю, что люблю вас
Ванесса ты мне нужен
Я не могу без тебя, я
Ванесса мне, я так думаю
я думаю, что люблю вас
Почему ты среди других?
почему мы потеряли тебя
С каких это пор ты принадлежишь другим
почему мы потеряли тебя
Я украду твои туфли у Мехмета Шолля и
Хватай мячик на следующем ЧМ, Ванесса, я даже туфли сниму
к твоей бабушке, я сделаю то, что ты хочешь, так что возвращайся
Почему ты среди других?
почему мы потеряли тебя
С каких это пор ты принадлежишь другим
почему мы потеряли тебя
потерял тебя?!
(Потерял тебя?!)