Перевод текста песни Good For Me - Bakermat, Goldford

Good For Me (оригинал)

See that look in your eyes
We’re gonna make us a mess
If we start blurrin the lines
Then we gotta lay in the bed
Lord knows if it ain’t right
I’d rather be wrong instead
Cause you keep making me high
Like a rocky mountain cigarette
So, so bad
But you’re so good for me
Love like that
No it don’t come easily
You’re fire in my soul
Pulling me like smoke
So, so bad
But so damn good
So damn good for me
So, so bad
But you’re so good for me
Love like that
No it don’t come easily
You’re fire in my soul
Pulling me like smoke
So, so bad
But so damn good
So damn good for me
You won’t leave me surprised
Please don’t gimme no rest
Just keep telling me lies
Lies that I choose to forget
Lord knows if it ain’t right
I’d rather be wrong instead
But by the end of the night
You’ll be my favorite regret
So, so bad
But you’re so good for me
Love like that
No it don’t come easily
You’re fire in my soul
Pulling me like smoke
So, so bad
But so damn good
So damn good for me
So, so bad
But you’re so good for me
Love like that
No it don’t come easily
You’re fire in my soul
Pulling me like smoke
So, so bad
But so damn good
So damn good for me
We are gathered here today
The condolences we gave
Every consequence that’s paid
As the room goes up in flames
As the flames begin to rise
And we say our last goodbyes
Let us never wonder why
In the fall we learn to fly
So, so bad
But you’re so good for me
Love like that
No it don’t come easily
You’re fire in my soul
Pulling me like smoke
So, so bad
But so damn good
So damn good for me

Это Хорошо Для Меня (перевод)

Посмотрите на этот взгляд в ваших глазах
Мы устроим беспорядок
Если мы начнем размывать линии
Тогда мы должны лечь в кровать
Господь знает, если это неправильно
Я предпочел бы ошибаться
Потому что ты продолжаешь поднимать мне настроение
Как сигарета скалистой горы
Итак, так плохо
Но ты так хорош для меня
Любовь такая
Нет, это нелегко
Ты огонь в моей душе
Тянет меня, как дым
Итак, так плохо
Но так чертовски хорошо
Так чертовски хорошо для меня
Итак, так плохо
Но ты так хорош для меня
Любовь такая
Нет, это нелегко
Ты огонь в моей душе
Тянет меня, как дым
Итак, так плохо
Но так чертовски хорошо
Так чертовски хорошо для меня
Вы не оставите меня удивленным
Пожалуйста, не дай мне покоя
Просто продолжай врать мне
Ложь, которую я выбираю забыть
Господь знает, если это неправильно
Я предпочел бы ошибаться
Но к концу ночи
Ты будешь моим любимым сожалением
Итак, так плохо
Но ты так хорош для меня
Любовь такая
Нет, это нелегко
Ты огонь в моей душе
Тянет меня, как дым
Итак, так плохо
Но так чертовски хорошо
Так чертовски хорошо для меня
Итак, так плохо
Но ты так хорош для меня
Любовь такая
Нет, это нелегко
Ты огонь в моей душе
Тянет меня, как дым
Итак, так плохо
Но так чертовски хорошо
Так чертовски хорошо для меня
Мы собрались здесь сегодня
Соболезнования, которые мы дали
Каждое оплаченное последствие
Когда комната загорается
Когда пламя начинает подниматься
И мы говорим наши последние прощания
Давайте никогда не задумываться, почему
Осенью мы учимся летать
Итак, так плохо
Но ты так хорош для меня
Любовь такая
Нет, это нелегко
Ты огонь в моей душе
Тянет меня, как дым
Итак, так плохо
Но так чертовски хорошо
Так чертовски хорошо для меня