Перевод текста песни Time - Baker Gurvitz Army

Time (оригинал)

Far into the valley of the Hill of Waiting
Sits, stands or lies the reason for us all
With the misty morning sunrise
And the wind blowing cold
The distant far off judgement
Is looking at our souls
Don’t ask me how it got there
He’s in your head and mine
He’s with you when you’re lying
He’s with you when you’re kind
He’s with you when you’re lonely
And he isn’t only with you
He’s with us too
He is time
It weren’t my time then to see what you saw
It weren’t my time around yet
Although I feel I was there all the time
You know it weren’t my time around yet
It weren’t my time then to fight with my mind
To battle with women and singing with the wine
I was just living in someone else’s mind
It weren’t my time then
It weren’t my time then
It weren’t my time around
Living in a street with no name on my door
It weren’t my time around yet
To see what it’s like through an inner sight
No, it weren’t my time around yet
It weren’t my time then to see what is life
To smell the sweet air and pray for love’s wealth
I was just dreaming of a pocket full of gold
It weren’t my time then
It weren’t my time then
It weren’t my time around
When it’s my time I’ll receive it with grace
When it’s my time around
I’ll look my sadness straight in the face
When it’s my time around
When it’s my time I’ll remember all my days
I’ll think of my friends and them hot summer days
But just before I leave, I’ve got something else to say
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet
It weren’t my time yet around
Ain’t my time around yet

(перевод)

Далеко в долину Холма Ожидания
Сидит, стоит или лежит причина для всех нас
С туманным утренним восходом
И ветер дует холодный
Далекий далекий суд
смотрит на наши души
Не спрашивайте меня, как это туда попало
Он в твоей голове и в моей
Он с тобой, когда ты лжешь
Он с тобой, когда ты добрый
Он с тобой, когда ты одинок
И он не только с тобой
Он тоже с нами
Ему пора
Тогда было не мое время видеть то, что ты видел
Мое время еще не пришло
Хотя я чувствую, что был там все время
Вы знаете, это еще не мое время
Тогда было не мое время бороться со своим разумом
Сражаться с женщинами и петь с вином
Я просто жил в чужом сознании
Тогда это было не мое время
Тогда это было не мое время
Это было не мое время
Жизнь на улице без имени на моей двери
Мое время еще не пришло
Чтобы увидеть, на что это похоже, внутренним зрением
Нет, это еще не мое время
Тогда было не мое время, чтобы увидеть, что такое жизнь
Вдыхать сладкий воздух и молиться о богатстве любви
Я просто мечтал о кармане, полном золота
Тогда это было не мое время
Тогда это было не мое время
Это было не мое время
Когда придет мое время, я приму его с изяществом
Когда пришло мое время
Я посмотрю своей печали прямо в лицо
Когда пришло мое время
Когда придет мое время, я вспомню все свои дни
Я буду думать о своих друзьях и их жарких летних днях
Но перед тем, как уйти, мне нужно еще кое-что сказать
Мое время еще не пришло
Мое время еще не пришло
Мое время еще не пришло
Мое время еще не пришло
Мое время еще не пришло
Мое время еще не пришло
Еще не мое время