Перевод текста песни Wild Ones - Bahari

Wild Ones - Bahari
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wild Ones, исполнителя - Bahari.
Дата выпуска: 29.12.2014
Язык песни: Английский

Wild Ones

(оригинал)

Оголтелые

(перевод на русский)
We're laughing till we cryМы хохочем до слёз,
To ourselves we lieМы сами себе лжём,
Dance in the moonlightТанцуем в лунном свете.
I'm satisfiedЯ счастлива
Wake up to the sunПросыпаться от яркого солнца.
Burning while we're youngМы ярко горим, пока молоды,
Set fire to our lungsПоджигаем лёгкие,
Till what's left is noneПока не останется кислорода.
--
We're the wild onesМы оголтелые,
Curious foolsКурьёзные паяцы,
Trapped in flumeЗахваченные водным потоком.
We're the wild onesМы дикарки!
Raised by the wolvesВскормленные волками,
We howl to the moonМы воем на луну.
--
OooooooohhУуууу...
OooooooohhУуууу...
--
War inside my mindУ меня в голове война.
Drowning in the tidesЗахлёбываясь среди приливных волн,
Fighting for my lifeЯ борюсь за свою жизнь.
I'm satisfiedЯ довольна.
Intoxicate my veinsПусти по моим венам яд,
Make me misbehaveЗаставь меня быть плохой девочкой,
Be my great escapeСтань моей отдушиной,
Till we fade awayПока мы не выдохнемся.
--
We're the wild onesМы оголтелые,
Curious foolsКурьёзные паяцы,
Trapped in the flumeЗахваченные водным потоком.
We're the wild onesМы дикарки!
Raised by the wolvesВскормленные волками,
We howl to the moonМы воем на луну,
We howl to the moonМы воем на луну.
--
OooooooohhУуууу...
OooooooohhУуууу...
--
We're the wild onesМы оголтелые,
Curious foolsКурьёзные паяцы,
Trapped in the flumeЗахваченные водным потоком.
We're the wild onesМы дикарки!
Raised by the wolvesВскормленные волками,
We howl to the moonМы воем на луну.
--
OoooooooooohhУуууу...
--

Wild Ones

(оригинал)
We’re laughing 'til we cry
To ourselves we lie
Dance in the moonlight
Are you satisfied?
Wake up to the sun
Burning while we’re young
Set fire to our lungs
'Til what’s left is none
We’re the wild ones
Curious fools
Trapped in flume
We’re the wild ones
Raised by the wolves
We howl to the moon
War inside my mind
Drowning in the tides
Fighting for my life
Are you satisfied?
Intoxicate my veins
Make me misbehave
Be my great escape
'Til we fade away
We’re the wild ones
Curious fools
Trapped in the flume
We’re the wild ones
Raised by the wolves
We howl to the moon
We howl to the moon
We’re the wild ones
Curious fools
Trapped in the flume
We’re the wild ones
Raised by the wolves
We howl to the moon

Дикие

(перевод)
Мы смеемся, пока не плачем
Себе мы лжем
Танцуй в лунном свете
Вы удовлетворены?
Просыпайтесь на солнце
Горим, пока мы молоды
Поджечь наши легкие
«Пока то, что осталось, не осталось
Мы дикие
Любопытные дураки
В ловушке в лотке
Мы дикие
Выращенный волками
Мы воем на луну
Война в моей голове
Тонущий в приливах
Борьба за мою жизнь
Вы удовлетворены?
Опьяняй мои вены
Заставь меня плохо себя вести
Будь моим великим побегом
«Пока мы не исчезнем
Мы дикие
Любопытные дураки
В ловушке в лотке
Мы дикие
Выращенный волками
Мы воем на луну
Мы воем на луну
Мы дикие
Любопытные дураки
В ловушке в лотке
Мы дикие
Выращенный волками
Мы воем на луну
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
California 2016
Crashing ft. Bahari 2019
Addicted To A Memory ft. Bahari 2015
Dancing On The Sun 2016
I Miss You ft. Bahari 2017
Altar Of The Sun 2016
Summer Forever 2016
Reasons 2016
Get Together 2017

Тексты песен исполнителя: Bahari