| California (оригинал) | Калифорния (перевод) |
|---|---|
| It’s a state of mind | Это состояние души |
| It’s a state of grace | Это состояние благодати |
| Close your eyes | Закрой глаза |
| Drift away | Уплыть |
| The nights are warm | Ночи теплые |
| and the days are long | и дни длинные |
| come pretty baby | давай милая детка |
| where you belong | там где тебе место |
| the taste of her skin | вкус ее кожи |
| makes you feel alive | заставляет вас чувствовать себя живым |
| drive down to heaven on the 105 | ехать в рай на 105 |
| Oooooh | Ооооо |
| Everybody needs a little | Всем нужно немного |
| California | Калифорния |
| I can be your california | Я могу быть твоей Калифорнией |
| I can be your getaway | Я могу быть твоим убежищем |
| I love you but I have to warn you | Я люблю тебя, но я должен предупредить тебя |
| You can visit but you cannot stay | Вы можете посетить, но вы не можете остаться |
| Well I could be your California, baby | Ну, я мог бы быть твоей Калифорнией, детка |
| and we could be a flawed paradise | и мы могли бы быть порочным раем |
| Nothing perfect lasts forever | Ничто идеальное не длится вечно |
| But baby wouldn’t that be nice | Но, детка, было бы неплохо |
| Ooooh Ooooh | Оооооооооо |
| Oooooh OOOOh | Ооооо ОООО |
| oOOh OOHO | ооооооооо |
| OOOH OOOH | ОООХ ОООХ |
| oh oh oh | Ох ох ох |
| ooh ooh ooh | ох ох ох |
| A kiss from the sun let it burn your skin | Поцелуй солнца пусть обожжет твою кожу |
