Перевод текста песни Shooting Stars - Bag Raiders

Shooting Stars (оригинал)

(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
(Oooh, oooh)
(Oooh)
It's late and I'm awake, starin' at the wall
Open up my window, head floats out the door
No one else around, the shimmer takes my eye
I lift my head, blinded by the sky
Feel my weight in front, followin' the sound
Moves away so fast, fall down to the ground
I know there's more to come, jump back to my feet
Now I only see ahead of me, chasin' down the street
(Down the street, down the street, down the street, down the street, down the...)
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
Oooh, oooh
(Oooh, oooh)
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'
Gave my love to a shootin' star
But she moves so fast that I can't keep up, I'm chasin'
I'm in love with a shootin' star
But she moves so fast, when she falls, then I'll be waitin'

Падающие Звезды (перевод)

(Ооо, ооо)
(Ооо, ооо)
(Ооо, ооо)
(Ооо, ооо)
(Ооо)
Уже поздно, и я не сплю, смотрю на стену
Открой мое окно, голова вылетает из двери
Вокруг никого, мерцание захватывает мой взгляд.
Я поднимаю голову, ослепленный небом
Почувствуй мой вес впереди, следуй за звуком
Уходит так быстро, падаю на землю
Я знаю, что все еще впереди, вскочи на ноги
Теперь я вижу только впереди себя, бегу по улице
(Вниз по улице, по улице, по улице, по улице, по улице...)
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
Ооо, ооо
(Ооо, ооо)
Отдал свою любовь падающей звезде
Но она движется так быстро, что я не успеваю, я в погоне.
Я влюблен в падающую звезду
Но она движется так быстро, когда она упадет, тогда я буду ждать
Отдал свою любовь падающей звезде
Но она движется так быстро, что я не успеваю, я в погоне.
Я влюблен в падающую звезду
Но она движется так быстро, когда она упадет, тогда я буду ждать
Отдал свою любовь падающей звезде
Но она движется так быстро, что я не успеваю, я в погоне.
Я влюблен в падающую звезду
Но она движется так быстро, когда она упадет, тогда я буду ждать