Перевод текста песни Far From Ready - Baeza

Far From Ready (оригинал)

She said life ain’t about smoking weed and fucking bitches grow up
Tears rollin' down my face heavily so I smoked one
I loved you girl I swear I did I never meant to hurt you
But what goes around comes around and I was in the circle
Now im feelin helpless, words can’t explain my fuckin pain
But I dont expect for you to feel bad cause I put you through the same
My friends like ' Man lets hit the club ' and right now gettin gone sounds
pretty good
Cause I dont wanna think about you anymore
But whats love if it ain’t worth dying for
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Remember four years back when we first met up at the movies
Thats when I fell inlove just me and you no groupies
I said my lips was chapped so you kissed me and I kissed you back
Everything fell in place, right after that
And I held you close and I loved you girl
I did the most and I loved it girl
You were number one, No one above you girl
I was blind towards all these other girls
Now you say that you dont even know me, I know I was wrong but fuck the old me
I Love You babe, Don’t leave me lonely
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Yeah, three years passed and things started to get a little rocky
So we broke up and me and my ex started talkin
Didn’t hear from you for like three months thought we was done for good but
I couldn’t stand thinkin of you with some other dude
So I picked up my phone hopin I didn’t wait too long
Cause I just miss hearin your tone and the love that we had was so strong
I told you I’d never leave you, So sorry that I decieved you
I hope you understand baby
I wasn’t ready, I wasn’t ready, I wasn’t ready
So far from ready, far from ready, far from ready baby
Baby let me, Baby let me, Baby let me, tell you that im sorry
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying
Im so sorry, so sorry, so sorry baby
I wasn’t thinking about you your right
Going out partying all night
It was wrong but it felt so right
But it ain’t worth this crying

(перевод)

Она сказала, что жизнь не в том, чтобы курить травку и растить гребаных сучек.
Слезы сильно катились по моему лицу, поэтому я выкурил одну
Я любил тебя, девочка, клянусь, я никогда не хотел причинить тебе боль
Но что посеешь, то и пожнешь, и я был в кругу
Теперь я чувствую себя беспомощным, слова не могут объяснить мою гребаную боль
Но я не ожидаю, что ты будешь чувствовать себя плохо, потому что я заставил тебя пройти через то же самое.
Моим друзьям нравится "Человек, давай побываем в клубе", и прямо сейчас это звучит
вполне нормально
Потому что я не хочу больше думать о тебе
Но что такое любовь, если за нее не стоит умирать
Я не был готов, я не был готов, я не был готов
Пока еще не готов, далеко не готов, далеко не готов, детка
Детка, позволь мне, детка, позволь мне, детка, позволь мне сказать тебе, что мне жаль
Я не думал о тебе твое право
Выходить на вечеринки всю ночь
Это было неправильно, но это было так правильно
Но это не стоит этого плача
Вспомни четыре года назад, когда мы впервые встретились в кино.
Вот когда я влюбился только в себя, а не в вас, фанаток
Я сказал, что у меня потрескались губы, поэтому ты поцеловал меня, и я поцеловал тебя в ответ
Все встало на свои места, сразу после этого
И я держал тебя близко, и я любил тебя, девочка
Я сделал больше всего, и мне это понравилось, девочка
Ты был номером один, никто не выше тебя, девочка
Я был слеп ко всем этим другим девушкам
Теперь ты говоришь, что даже не знаешь меня, я знаю, что был неправ, но к черту старого меня.
Я люблю тебя, детка, не оставляй меня одинокой
Я не был готов, я не был готов, я не был готов
Пока еще не готов, далеко не готов, далеко не готов, детка
Детка, позволь мне, детка, позволь мне, детка, позволь мне сказать тебе, что мне жаль
Я не думал о тебе твое право
Выходить на вечеринки всю ночь
Это было неправильно, но это было так правильно
Но это не стоит этого плача
Да, прошло три года, и все стало немного не так.
Итак, мы расстались, и я и мой бывший начали разговаривать
Не было вестей от тебя около трех месяцев, думал, что мы закончили навсегда, но
Я не мог думать о тебе с каким-то другим чуваком
Так что я поднял трубку, надеясь, что не слишком долго ждал
Потому что я просто скучаю по твоему тону, и любовь, которая у нас была, была такой сильной
Я сказал тебе, что никогда не покину тебя, Так что извини, что обманул тебя
Я надеюсь, ты понимаешь, детка
Я не был готов, я не был готов, я не был готов
Пока еще не готов, далеко не готов, далеко не готов, детка
Детка, позволь мне, детка, позволь мне, детка, позволь мне сказать тебе, что мне жаль
Я не думал о тебе твое право
Выходить на вечеринки всю ночь
Это было неправильно, но это было так правильно
Но это не стоит этого плача
Мне так жаль, так жаль, так жаль, детка
Я не думал о тебе твое право
Выходить на вечеринки всю ночь
Это было неправильно, но это было так правильно
Но это не стоит этого плача