| 1000 Mirrors (оригинал) | 1000 Зеркал (перевод) |
|---|---|
| A scream a shout far in the distance | Крик крик далеко на расстоянии |
| Maybe the first or second floor | Может быть, первый или второй этаж |
| Curtains colouring the windows | Шторы, раскрашивающие окна |
| Never see behind closed doors | Никогда не видеть за закрытыми дверями |
| A silent siege behind politeness | Тихая осада за вежливостью |
| Domestic harmony for show | Домашняя гармония для шоу |
| Lost in the mirage of a marriage | Потерянный в мираже брака |
| Outside a world she’ll never know | За пределами мира, который она никогда не узнает |
| And as I see through the real you | И когда я вижу тебя насквозь |
| I’m falling straight into | я падаю прямо в |
| A thousand broken mirrors I can’t hide | Тысячи разбитых зеркал, которые я не могу скрыть |
| And outside the bright lights | А снаружи яркие огни |
| Can’t hide the pain inside | Не могу скрыть боль внутри |
| And I’ve broken a thousand mirrors | И я разбил тысячу зеркал |
| Now it’s time | Теперь пришло время |
| Now it’s time | Теперь пришло время |
| Now it’s time | Теперь пришло время |
| Loving her children with a passion | Любить своих детей со страстью |
| Protecting them at any cost | Защитить их любой ценой |
| Taking the only course of action | Принятие единственного курса действий |
| There’s no more bridges left to cross | Больше не осталось мостов, которые нужно пересечь |
| Who are the ones that are the guilty? | Кто те, кто виноват? |
| Who are the ones that bear the scar? | Кто те, у кого шрам? |
| We must not leave our sisters bleeding | Мы не должны оставлять наших сестер истекающими кровью |
| We sing this song for Tsoora Shah! | Мы поем эту песню для Цура Шаха! |
| And as I see through the real you | И когда я вижу тебя насквозь |
| I’m falling straight into | я падаю прямо в |
| A thousand broken mirrors I can’t hide | Тысячи разбитых зеркал, которые я не могу скрыть |
| And outside the bright lights | А снаружи яркие огни |
| Can’t hide the pain inside | Не могу скрыть боль внутри |
| And I’ve broken a thousand mirrors | И я разбил тысячу зеркал |
| Now it’s time | Теперь пришло время |
| Now it’s time | Теперь пришло время |
| Now it’s time | Теперь пришло время |
Перевод текста песни 1000 Mirrors - Badi Assad, Jaques Morelenbaum, Zeca Assumpção
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни 1000 Mirrors , исполнителя -Badi Assad
В жанре:Джаз
Дата выпуска:31.12.2004
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2005 | |
| 2018 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
Quem Nasceu ft. Pericles Cavalcanti, Jaques Morelenbaum | 2019 |
| 2004 | |
Estrada Do Sol ft. Sérgio Assad | 2004 |
| 2004 | |
A Banca Do Distinto ft. Zeca Assumpção, Marcos Suzano, Elisa Lucinda | 2004 |
One More Kiss Dear ft. Zeca Assumpção, Marcos Suzano | 2004 |
O Que Sería ft. Carlos Malta, Zeca Assumpção, Marcos Suzano | 2004 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Brigas Nunca Mais ft. CelloSam3a Trio | 2016 |
O verde é maravilha ft. Rodolfo Stroeter, Carlinhos Antunes | 2003 |
Voce não entendeu nada ft. Naná Vasconcelos, Rodolfo Stroeter | 2003 |
Viola meu bem ft. Naná Vasconcelos, Carolina Assad | 2003 |
Feminina ft. Naná Vasconcelos, Carolina Assad | 2003 |