Перевод текста песни Velho Amigo - Baden Powell

Velho Amigo (оригинал)

Nesse dia de natal
Em que já não estás comigo
Ah, deixa-me chorar ao relembrar a valsa
De um natal antigo
Ao chegar a velha hora
Eu te lembro velho amigo
Entrar bem devagar, me beijar
E ir chorando embora
Meu velho amigo
Porque foste embora
Desde que tu partiste o meu natal é triste
Triste e sem aurora
Se o céu existe, se estás lá agora
Lembra bem lá do céu

Старый Друг (перевод)

В этот рождественский день
В котором ты больше не со мной
Ах, дай мне заплакать, когда я вспомню вальс
Из старого Рождества
Когда наступает старое время
Я напоминаю тебе старого друга
Входите очень медленно, поцелуйте меня
И плакать
мой старый друг
почему ты ушел
С тех пор, как ты ушел, мое Рождество грустно
Грустно и без рассвета
Если рай существует, если ты сейчас там
Помните небо