Перевод текста песни Eurdice - Baden Powell

Eurdice - Baden Powell
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Eurdice, исполнителя - Baden Powell. Песня из альбома Back To Brasil, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 25.04.2010
Лейбл звукозаписи: bELA
Язык песни: Португальский

Eurdice

(оригинал)
Tantas vezes já partiste
Que chego a desesperar
Chorei tanto, sou tão triste
Que já nem sei mais chorar
Oh, meu amado não partas
Não partas de mim
Oh, uma partida que não tem fim
Não há nada que conforte
A falta dos olhos teus
Pensa que a saudade
Mais do que a própria morte
Pode matar-me
Adeus
(перевод)
Так много раз ты уходил
Что я в отчаянии
Я так плакала, мне так грустно
Что я даже не знаю, как плакать
О, моя любовь, не уходи
не оставляй меня
О, игра, у которой нет конца
Нет ничего, чтобы утешить
Отсутствие твоих глаз
Вы думаете, что тоска
Больше, чем сама смерть
можешь убить меня
До свидания
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Canto de Ossanha ft. Baden Powell 2006
Canto de Xango ft. Vinícius de Moraes 2013
Fim de Caso ft. Lucio Alves 2014
Castigo ft. Lucio Alves 2014
A Noite do Meu Bem ft. Lucio Alves 2014
Pela Rua ft. Lucio Alves 2014
Solidão ft. Lucio Alves 2014
Samba de Veloso 2014
Estrada Do Sol ft. Lucio Alves 2014
Canto De Xangô 2010
Labareda 2010
Samba Do Veloso 2010
Formosa 2005
Tristeza e Solidão 2010
Bocoché ft. Vinícius de Moraes 2014
Tempo de Amor (Samba do Veloso) ft. Quarteto Em Cy 2014
Lamentos 1968
Round Midnight 1968
Por Causa de Você ft. Lucio Alves 2014
Castigo (Punishment) ft. Ed Lincoln, Lucio Alves 2013

Тексты песен исполнителя: Baden Powell