Перевод текста песни Deixa - Baden Powell, Mauricio Einhorn

Deixa (оригинал)

Deixa
Fale quem quiser falar, meu bem
Deixa
Deixe o coração falar também
Porque ele tem razão demais quando se queixa
Então a gente deixa, deixa, deixa, deixa
Ninguém vive mais do que uma vez
Deixa
Diz que sim prá não dizer talvez
Deixa
A paixão também existe
Deixa
Não me deixes ficar triste
Porque ele tem razão demais quando se queixa
Então a gente deixa, deixa, deixa, deixa
Ninguém vive mais do que uma vez
Deixa
Diz que sim prá não dizer talvez
Mas ve se deixa
A paixão também existe
Deixa
Não me deixes ficar triste (bis)

Оставляет (перевод)

Он уходит
Говорите, кто хочет говорить, моя дорогая
Он уходит
Пусть ваше сердце тоже говорит
Потому что он слишком прав, когда жалуется
Итак, мы уходим, уходим, уходим, уходим
Никто не живет больше одного раза
Он уходит
Скажи да, чтобы не сказать, может быть
Он уходит
Страсть тоже существует
Он уходит
Не дай мне грустить
Потому что он слишком прав, когда жалуется
Итак, мы уходим, уходим, уходим, уходим
Никто не живет больше одного раза
Он уходит
Скажи да, чтобы не сказать, может быть
Но давайте посмотрим
Страсть тоже существует
Он уходит
Не дай мне грустить (бис)