Перевод текста песни Lamento - Baden Powell

Lamento (оригинал)

Morena
Tem pena
Ouve o meu lamento
Tentei em vão
Te esquecer
Mas, olhe, o meu tormento é tanto
Que eu vivo em pranto
Sou tão infeliz
Não tem coisa mais triste, meu benzinho
Que esse chorinho que eu te fiz
Sozinha
Morena
Você nem tem mais pena
Ai, meu bem
Fiquei tão só
Tem dó, tem dó de mim
Porque estou triste assim por amor de você
Não tem coisa mais linda nesse mundo
Que meu carinho por você

Плач (перевод)

Брюнетка
простите
Услышь мой плач
я тщетно пытался
Забыть тебя
Но, посмотри, моя мука так велика
Что я живу в слезах
я так несчастна
Нет ничего печальнее, моя дорогая
Что этот маленький крик, который я сделал тебе
Сама
Брюнетка
ты даже не жалеешь больше
О, мой дорогой
мне было так одиноко
Ты пожалей, пожалей меня
Потому что мне так грустно из-за любви к тебе
Нет ничего прекраснее в этом мире
что моя привязанность к тебе