Перевод текста песни Do You Believe in Rock N Roll - Bad City

Do You Believe in Rock N Roll (оригинал)

Working in the city, life’s got ya dizzy.
Wish that you we’re dying
If you don’t like the town you can burn it to the ground!
Do you remember rock 'n roll?
Tore the skin right off you’r balls.
And every night I’m cashed out, smashed out and I’m passed out in the road
Do You Believe In Rock n' Roll?
It died the year that i was born.
My momma she told me it was wrong and made me turn it down
But if you turn it up!
Yeah take a stand!
Blow you’r speakers out!
Yeah c’mon, c’mon!
And even though the girls you like beg and plead you know
that rock 'n roll will give you what you need!
Do You Believe In Rock 'n Roll?
And ripping off the Rolling Stones.
Getting busy with guitar, bass, and drums with just one like (unkown lyric)
Stop looking at me like I’m strange, and telling me to act my age!
You can try to own me, stone me, I ain’t never gonna change!
You gotta turn it up!
Yeah take a stand!
Blow you’r speakers out!
Yeah c’mon, c’mon!
And even the girls you love beg and plead, you know that
rock 'n roll will give you what you need!
Working in the city, life’s go ya dizzy
Wish that you we’re dying, If you don’t like the town you can burn it to the
ground.
You know you’re good at lyin'
You got so much pressure in you’r bones, just let it out.
If you don’t like the
town you can burn it to the ground!
And when you try to come (unknown lyric).
You gotta turn it up!
Blow you’r speakers out!
Rock 'n Roll!
Turn it up!
(Yeah) Come on!
(It's what you need!)

Вы Верите В Рок-Н-Ролл? (перевод)

Работая в городе, у тебя кружится голова.
Желаю тебе, чтобы мы умирали
Если вам не нравится город, вы можете сжечь его дотла!
Вы помните рок-н-ролл?
Содрал кожу прямо с твоих яиц.
И каждую ночь меня обналичивают, разбивают, и я теряю сознание на дороге
Вы верите в рок-н-ролл?
Он умер в год моего рождения.
Моя мама сказала мне, что это неправильно, и заставила меня отказаться
Но если вы включите его!
Да, встаньте!
Взорви свои динамики!
Да давай, давай!
И хотя девушки, которые тебе нравятся, просят и умоляют, ты знаешь
что рок-н-ролл даст вам то, что вам нужно!
Вы верите в рок-н-ролл?
И ограбить Rolling Stones.
Заняться гитарой, басом и ударными всего одним лайком (неизвестная лирика)
Перестань смотреть на меня так, как будто я странный, и говорить мне, чтобы я вел себя в соответствии со своим возрастом!
Вы можете попытаться владеть мной, побить меня камнями, я никогда не изменюсь!
Вы должны включить его!
Да, встаньте!
Взорви свои динамики!
Да давай, давай!
И даже девушки, которых ты любишь, просят и умоляют, ты знаешь это
Рок-н-ролл даст вам то, что вам нужно!
Работаю в городе, жизнь кружится
Желаю тебе, чтобы мы умирали, Если тебе не нравится город, ты можешь сжечь его дотла.
земля.
Вы знаете, что хорошо умеете лгать
У тебя такое сильное давление в костях, просто выпусти его.
Если вам не нравится
город, ты можешь сжечь его дотла!
И когда ты пытаешься прийти (неизвестная лирика).
Вы должны включить его!
Взорви свои динамики!
Рок-н-ролл!
Включите его!
(Да) Давай!
(Это то, что вам нужно!)