| Esto es parte de mi vida
| Это часть моей жизни
|
| Llegando de madrugada depues de un party en mi casa
| Прибытие на рассвете после вечеринки в мой дом
|
| Prendo la television, y veo las noticias
| Я включаю телевизор и смотрю новости
|
| Como los, policias abusan, en un cumpleaños en Loiza
| Как злоупотребление полицией, в день рождения в Лоизе
|
| Como todvia, no aparese el niñito, yo no se quien puñeta
| Как и до сих пор, маленький мальчик не появляется, я не знаю, кто, черт возьми
|
| Como gobierno le sigue robando al pobre
| Пока правительство продолжает воровать у бедных
|
| Y despues dicen, que los raperos somos malos, verdad
| А потом говорят, что рэперы плохие, да
|
| Gracias a Dios por la vida
| Слава Богу за жизнь
|
| Y por la forma en que inspira a seguir con mi rima
| И за то, как это вдохновляет меня продолжать свою рифму
|
| A pesar de mis caidas, y lo hago de rodilla
| Несмотря на мои падения, и я делаю это на коленях
|
| Porque sin el, como haria nadie sabe como ha sido mi vida, dia tras dia
| Потому что без него, как бы кто-нибудь узнал, какой была моя жизнь, день за днем
|
| Murio aquel por hambre, y aquel seco su sangre
| Тот умер от голода, а тот иссушил кровь
|
| Y una niña de siete, fue violada por su padre
| А семилетнюю девочку изнасиловал ее отец
|
| Y la gente se pregunta, porque se vende droga
| И люди удивляются, почему продаются наркотики
|
| Y una mejor pregunta porque el gobierno roba?
| А лучше вопрос, почему правительство ворует?
|
| Dale, dale, Gringo, dile mas
| Давай, давай, Гринго, расскажи ему еще
|
| Pero dile mas, tirale sin perdon, papi dale
| Но скажи ему больше, застрели его без прощения, папа дай ему
|
| Sergio el policia, recuerda lo de Loiza
| Полицейский Серджио, вспомни, что случилось с Лоизой
|
| Hablo del cumpleaño, convertido en noticia
| Я говорю о дне рождения, превратилось в новость
|
| No se hagan los locos, mucho menos asombrados
| Не притворяйся сумасшедшим, а тем более удивленным
|
| Porque eso yo le llamo, un criminal uniformado
| Потому что я так его называю, преступник в форме
|
| Gastando tanto dinero en patrullas, y operativos
| Тратить столько денег на патрули и оперативников
|
| Y aun no tienen pista del secuestro de Rolandito
| И они до сих пор ничего не знают о похищении Роландито.
|
| Y bendito, y en esas manos esta Puerto Rico
| И благословен, и в этих руках Пуэрто-Рико
|
| Es mejor que agamos algo, pobre de nuestros niñitos
| Лучше бы мы что-нибудь сделали, бедные наши маленькие дети
|
| Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
| Давайте говорить ясно, давайте поставим вещи на стол
|
| Tomen conciencia por como vuela la cabeza
| Знайте, как летит голова
|
| Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
| Давайте говорить ясно, давайте поставим вещи на стол
|
| Caminen por la orilla y eviten las consecuencias
| Прогуляйтесь по берегу и избегайте последствий
|
| Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
| Давайте говорить ясно, давайте поставим вещи на стол
|
| Tomen conciencia por como vuela la cabeza
| Знайте, как летит голова
|
| Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
| Давайте говорить ясно, давайте поставим вещи на стол
|
| Caminen por la orilla y eviten las consecuencias
| Прогуляйтесь по берегу и избегайте последствий
|
| A nosotros se nos juzga, por crear un poco de arte
| Нас судят за создание небольшого искусства
|
| Dicen que los que hacemos es cantar obsenidades
| Они говорят, что мы поем непристойности
|
| Ya es hora de que est abuso le ponga un pare
| Настало время этому злоупотреблению положить конец
|
| Y por mi, sera juzgado por sus actos criminales
| И я буду судить его за свои преступные деяния
|
| Cada dia mas personas se unen a la pobreza
| С каждым днем все больше людей попадают в нищету
|
| Unos maldicen, otros rezan porque no hay pan en sus mesa
| Одни ругаются, другие молятся, потому что на их столе нет хлеба
|
| Pero eso a quien le importa, si hay comida en fortaleza
| Но кого это волнует, если в крепости есть еда
|
| Por esas razones nuestra guerra empieza
| По этим причинам начинается наша война
|
| Que quede claro, que no me quedare callado
| Да будет ясно, что я не буду молчать
|
| Porque esta jodia guerra, ustedes la declararon
| Потому что эта гребаная война, которую ты объявил
|
| Al pueblo maltrataron, al pueblo le robaron
| Они плохо обращались с людьми, они грабили людей
|
| Con la vida del pueblo, en sus manos
| С жизнью города, в его руках
|
| Ellos jugaron, no espero cambiar el mundo
| Они играли, я не ожидаю изменить мир
|
| Pues solo soy un humano, con un poco de dos
| Ну, я просто человек, с небольшим количеством двух
|
| Con el microfono en la mano que dios los perdone esran Sentenciados
| С микрофоном в руке, да простит их Бог, они приговорены
|
| Se las buscaron, al pueblo ya han traicionado
| Их разыскали, они уже предали народ
|
| Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
| Давайте говорить ясно, давайте поставим вещи на стол
|
| Tomen conciencia por como vuela la cabeza
| Знайте, как летит голова
|
| Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
| Давайте говорить ясно, давайте поставим вещи на стол
|
| Caminen por la orilla y eviten las consecuencias
| Прогуляйтесь по берегу и избегайте последствий
|
| Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
| Давайте говорить ясно, давайте поставим вещи на стол
|
| Tomen conciencia por como vuela la cabeza
| Знайте, как летит голова
|
| Hablemos claro, pongamos las cosas sobre la mesa
| Давайте говорить ясно, давайте поставим вещи на стол
|
| Caminen por la orilla y eviten las consecuencias
| Прогуляйтесь по берегу и избегайте последствий
|
| Gracias le doy a Betances, por libertad de expresarme
| Я благодарю Betances за свободу самовыражения
|
| Y ningun gobernante el derecho puedo violarme
| И ни один правитель право не может нарушить меня
|
| Describir mis canciones, puño y letra, y expresarme
| Опишите мои песни, почерк и выразите себя
|
| Y por ver la desdicha nadie podra enserarme
| И видеть беду меня никто не мог научить
|
| Sentenciados
| Приговорен
|
| Señores, llego, el gobernante, de la musica
| Господа, правитель музыки прибыл
|
| Yo ago musica, para complaser al publico
| Я делаю музыку, чтобы радовать публику
|
| Yo le doy lo que me piden, el publico
| Я даю то, что они просят от меня, общественность
|
| Perreo, si no te gusta, pues vayansen al carajo
| Перрео, если тебе это не нравится, то иди к черту
|
| Y metansen el de’o por el roto del culo
| И засунуть палец в сломанную задницу
|
| Choro de cabrones
| Чоро ублюдков
|
| Baby Rata y Gingo, so | Малыш Крыс и Джинго, так что |