Перевод текста песни Feeling Me - Baby Bash, Russell Lee

Feeling Me (оригинал)

She’s in love with a hustla
She only messing with them suckas
Looking so good, little tight jeans on and G-string on
And I know that she be feeling me
She in love with a hustla, someone she could trust uh
Someone she could get down with, cause she don’t mess with suckas
Sleep all day, and grind all night
Living in the fast lane, the game’s nothing polite
So I’m laced up tight, cause I ain’t into lagging
She love to watch me in the mirror when I’m doing my stabbing
And she ain’t into punks, giving em bruises and bumps
And she know I blow big, so she be twisting my blunts
That’s real talk, coming from a real hog on the block
She love the playboy lifestyle, the knots and the rocks
And even though sometime, it might seem strange
She wouldn’t trade it in, with none of she thangs
(*ad-libs*)
Well now she might of caught my ass like once or twice
But she’d rather stick with me, instead of rolling the dice
Cause she know I’m official, so why take a chance
And end up with a over jealous sucka romance
Love to see me get the lapdance every now and then huh
Never fuck around with her stripper girlfriends huh
Now that’s living like, who’s the boss
Yeah she liking the money, but she loving my sauce
Even though she approached by them big time ballas
She ain’t having that cause ain’t another like papa
And her parents just don’t understand
What kind of man she in love with, but she don’t give a damn
(*ad-libs*)
One day we gone get it together
One day we gone keep it together — 4x
(*ad-libs*)

Чувствуя Меня (перевод)

Она влюблена в хустлу
Она только балуется с ними сосуками
Выглядишь так хорошо, маленькие узкие джинсы и стринги
И я знаю, что она чувствует меня
Она влюблена в хустлу, кому-то, кому она могла бы доверять.
Кто-то, с кем она могла бы сойтись, потому что она не связывается с лохами
Спи весь день и тренируйся всю ночь
Жизнь на скоростной полосе, в игре нет ничего вежливого
Так что я туго зашнурован, потому что не хочу отставать
Она любит смотреть на меня в зеркало, когда я наношу ножевые ранения.
И она не любит панков, оставляя им синяки и шишки
И она знает, что я сильно дую, поэтому она крутит мои косяки
Это настоящий разговор, исходящий от настоящего борова на блоке
Она любит образ жизни плейбоя, узлы и камни
И хотя иногда это может показаться странным
Она бы не обменяла его, ни с кем из нее
(*объявление LIBS*)
Ну, теперь она могла поймать меня за задницу раз или два
Но она предпочла бы остаться со мной, вместо того, чтобы бросать кости
Потому что она знает, что я официальный, так зачем рисковать
И в конечном итоге с ревнивым отстойным романом
Люблю видеть, как я время от времени получаю приватный танец, да
Никогда не трахайся с ее подругами-стриптизершами, ха
Теперь это похоже на то, кто босс
Да, ей нравятся деньги, но она любит мой соус
Несмотря на то, что она приблизилась к ним, большие баллы
У нее нет такой причины, как у папы
И ее родители просто не понимают
В какого мужчину она влюблена, но ей наплевать
(*объявление LIBS*)
Однажды мы собрались вместе
Однажды мы пошли держать его вместе — 4x
(*объявление LIBS*)