Перевод текста песни Jack O'Lantern - Babe Ruth

Jack O'Lantern (оригинал)

Ya makin up the time that ya lost on de record machine An scarin all the
Ladies half to death wi' ya new blue jeans
You got the cheek of old Nick you do
Coz your daddies doing porridge in the scrubs now
All on account of the job that ya pulled on a Halloween
But you can fix it
It was a Halloween night and Jack was a seeking his prey
He was stalking all the rooftops just a tryin to see the ladies at play
An Jack was wearing his daddies clothes
So the squealers would mistake him for his Pa now
And the very same day his dad was copped for the dirty deed
Jack-o-lantern, Jack-o-lantern change your evil ways
Your window lovin your window lovin nineteen times a day
You better raise your sights just a little bit higher To give your Mama
Just a little bit brighter day
She needs a brighter day

Джек О'Лантерн (перевод)

Я наверстываю время, которое потерял на машине для записи, и пугаю всех
Дамы наполовину до смерти с новыми синими джинсами
У тебя есть щека старого Ника.
Потому что твои папочки сейчас делают кашу в кустах
Все из-за работы, которую ты вытащил на Хэллоуин
Но вы можете это исправить
Это была ночь Хэллоуина, и Джек искал свою добычу
Он преследовал все крыши, просто пытаясь увидеть играющих дам
Джек был одет в одежду папы
Так что теперь визгуны примут его за Па
И в тот же день его отца поймали за грязное дело
Джек-о-фонарь, Джек-о-фонарь измени свои злые пути
Ваше окно любит ваше окно, любит девятнадцать раз в день
Вам лучше поднять свои взгляды немного выше, чтобы дать своей маме
Просто немного ярче день
Ей нужен яркий день