Перевод текста песни You Gave Me Love - B.J. Thomas

You Gave Me Love (оригинал)

You gave me time when no one gave me time of day,
You looked deep inside while the rest of the world looked away,
You smiled at me when there were just frowns everywhere,
You gave me love when nobody gave me a prayer.
Chorus:
That’s why I call You Saviour … that’s why I call You Friend,
You touched my heart … You touched my soul,
And helped me start all over again,
That’s why I love You, Jesus … that’s why I’ll always care,
You gave me love when nobody gave me a prayer.
You gave me laughter after I cried all my tears,
You heard my dreams while the rest of the world closed it’s ears,
I looked in Your eyes, and I found the tenderness there,
You gave me love when nobody gave me a prayer.
Chorus:
That’s why I call You Saviour … that’s why I call You Friend,
You touched my heart … You touched my soul,
And helped me start all over again.
That’s why I love You, Jesus … that’s why I’ll always care,
You gave me love when nobody gave me a prayer.

Ты Подарил Мне Любовь. (перевод)

Ты дал мне время, когда никто не дал мне время суток,
Вы заглянули глубоко внутрь, в то время как остальной мир отвернулся,
Ты улыбнулась мне, когда повсюду были лишь хмурые взгляды,
Ты дал мне любовь, когда никто не дал мне молитву.
Припев:
Вот почему я называю Тебя Спасителем… вот почему я называю Тебя Другом,
Ты коснулся моего сердца… Ты коснулся моей души,
И помог мне начать все сначала,
Вот почему я люблю Тебя, Иисус… вот почему я всегда буду заботиться,
Ты дал мне любовь, когда никто не дал мне молитву.
Ты заставил меня смеяться после того, как я выплакала все свои слезы,
Ты слышал мои сны, пока весь остальной мир закрывал уши,
Я посмотрел в Твои глаза и нашел в них нежность,
Ты дал мне любовь, когда никто не дал мне молитву.
Припев:
Вот почему я называю Тебя Спасителем… вот почему я называю Тебя Другом,
Ты коснулся моего сердца… Ты коснулся моей души,
И помог мне начать все сначала.
Вот почему я люблю Тебя, Иисус… вот почему я всегда буду заботиться,
Ты дал мне любовь, когда никто не дал мне молитву.