Перевод текста песни Using Things And Loving People - B.J. Thomas

Using Things And Loving People (оригинал)

Using things and loving people
That’s the way it’s got to be
Using things and loving people
Look around and you can see
That loving things and using people
Only leads to misery
Using things and loving people
That’s the way it’s got to be
Being loved is in the giving
All we have is what we share
Loving life is for the living
You have to have a heart to care
And loving things and using people
Only leads to misery
Using things and loving people
That’s the way it’s got to be
So put your hand inside my hand
I don’t know where the road will lead
We may not find the things we want
But we will find the things we need
And all we need is love
Using things and loving people
Brings you happiness I’ve found
Using things and loving people
Not the other way around
'Cause loving things and using people
Only leads to misery
Using things and loving people
That’s the way it’s got to be
For you and me
For you and me

Используя Вещи И Любящих Людей (перевод)

Использование вещей и любовь к людям
Так и должно быть
Использование вещей и любовь к людям
Оглянись вокруг, и ты увидишь
Что любить вещи и использовать людей
Только приводит к страданию
Использование вещей и любовь к людям
Так и должно быть
Быть любимым – значит отдавать
Все, что у нас есть, это то, что мы разделяем
Любить жизнь для живых
У вас должно быть сердце, чтобы заботиться
И любить вещи и использовать людей
Только приводит к страданию
Использование вещей и любовь к людям
Так и должно быть
Так что вложи свою руку в мою руку
Я не знаю, куда приведет дорога
Мы можем не найти то, что хотим
Но мы найдем то, что нам нужно
И все, что нам нужно, это любовь
Использование вещей и любовь к людям
Приносит тебе счастье, которое я нашел
Использование вещей и любовь к людям
А не наоборот
Потому что любить вещи и использовать людей
Только приводит к страданию
Использование вещей и любовь к людям
Так и должно быть
Для тебя и меня
Для тебя и меня