| There’s a gap in the world
| В мире есть пробел
|
| Only love can fill
| Только любовь может заполнить
|
| And we can bridge that gap
| И мы можем преодолеть этот разрыв
|
| If we have the will
| Если у нас есть воля
|
| No it won’t be easy
| Нет, это будет нелегко
|
| We’ll need help from above
| Нам понадобится помощь свыше
|
| But if everybody pitches in
| Но если все вмешаются
|
| We can build a bridge of love
| Мы можем построить мост любви
|
| Let’s build a bridge of love
| Давайте построим мост любви
|
| Across the sea of hate
| Через море ненависти
|
| From nation to nation
| От нации к нации
|
| Standing through each generation
| Стоя в каждом поколении
|
| Let’s build a bridge of love
| Давайте построим мост любви
|
| Across the sea of hate
| Через море ненависти
|
| Hand in Hand
| Рука об руку
|
| Side by side
| Бок о бок
|
| That’s what it’s gonna take
| Это то, что нужно
|
| Then one day we’ll cross that
| Тогда однажды мы пересечем это
|
| Bridge to a better life
| Мост к лучшей жизни
|
| And we’ll leave behind us
| И мы оставим позади себя
|
| That old world of strife
| Этот старый мир раздора
|
| When we reach our new world
| Когда мы достигнем нашего нового мира
|
| Hate we’ll never fear
| Ненавижу, мы никогда не будем бояться
|
| And I bet if we could see God’s face
| И я держу пари, если бы мы могли видеть лицо Бога
|
| He’d be smiling from ear to ear
| Он бы улыбался от уха до уха
|
| Let’s build a bridge of love
| Давайте построим мост любви
|
| Across the sea of hate
| Через море ненависти
|
| From nation to nation
| От нации к нации
|
| Standing through each generation
| Стоя в каждом поколении
|
| Let’s build a bridge of love
| Давайте построим мост любви
|
| Across the sea of hate
| Через море ненависти
|
| Hand in Hand
| Рука об руку
|
| Side by side
| Бок о бок
|
| That’s what it’s gonna take
| Это то, что нужно
|
| Let’s build a bridge of love
| Давайте построим мост любви
|
| Across the sea of hate
| Через море ненависти
|
| From nation to nation
| От нации к нации
|
| Standing through each generation
| Стоя в каждом поколении
|
| Let’s build a bridge of love
| Давайте построим мост любви
|
| Across the sea of hate
| Через море ненависти
|
| Hand in Hand
| Рука об руку
|
| Side by side
| Бок о бок
|
| That’s what it’s gonna take
| Это то, что нужно
|
| Let’s build a bridge of love
| Давайте построим мост любви
|
| Across the sea of hate
| Через море ненависти
|
| From nation to nation
| От нации к нации
|
| Standing through each generation
| Стоя в каждом поколении
|
| Let’s build a bridge of love | Давайте построим мост любви |