Перевод текста песни Bridge Of Love - B.J. Thomas

Bridge Of Love - B.J. Thomas
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bridge Of Love, исполнителя - B.J. Thomas. Песня из альбома Happy Man, в жанре Поп
Дата выпуска: 14.07.1978
Лейбл звукозаписи: Word
Язык песни: Английский

Bridge Of Love

(оригинал)
There’s a gap in the world
Only love can fill
And we can bridge that gap
If we have the will
No it won’t be easy
We’ll need help from above
But if everybody pitches in
We can build a bridge of love
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
From nation to nation
Standing through each generation
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
Hand in Hand
Side by side
That’s what it’s gonna take
Then one day we’ll cross that
Bridge to a better life
And we’ll leave behind us
That old world of strife
When we reach our new world
Hate we’ll never fear
And I bet if we could see God’s face
He’d be smiling from ear to ear
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
From nation to nation
Standing through each generation
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
Hand in Hand
Side by side
That’s what it’s gonna take
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
From nation to nation
Standing through each generation
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
Hand in Hand
Side by side
That’s what it’s gonna take
Let’s build a bridge of love
Across the sea of hate
From nation to nation
Standing through each generation
Let’s build a bridge of love

Мост Любви

(перевод)
В мире есть пробел
Только любовь может заполнить
И мы можем преодолеть этот разрыв
Если у нас есть воля
Нет, это будет нелегко
Нам понадобится помощь свыше
Но если все вмешаются
Мы можем построить мост любви
Давайте построим мост любви
Через море ненависти
От нации к нации
Стоя в каждом поколении
Давайте построим мост любви
Через море ненависти
Рука об руку
Бок о бок
Это то, что нужно
Тогда однажды мы пересечем это
Мост к лучшей жизни
И мы оставим позади себя
Этот старый мир раздора
Когда мы достигнем нашего нового мира
Ненавижу, мы никогда не будем бояться
И я держу пари, если бы мы могли видеть лицо Бога
Он бы улыбался от уха до уха
Давайте построим мост любви
Через море ненависти
От нации к нации
Стоя в каждом поколении
Давайте построим мост любви
Через море ненависти
Рука об руку
Бок о бок
Это то, что нужно
Давайте построим мост любви
Через море ненависти
От нации к нации
Стоя в каждом поколении
Давайте построим мост любви
Через море ненависти
Рука об руку
Бок о бок
Это то, что нужно
Давайте построим мост любви
Через море ненависти
От нации к нации
Стоя в каждом поколении
Давайте построим мост любви
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Raindrops Keep Fallin' On My Head 2018
Raindrops Keep Falling On My Head 2015
Raindrops Keep Falling on the Head 2011
Hooked on a Feeling (Re-Recorded) 2014
Raindrops Keep Falling On My Head From "Dos Hombres y un Destino" 1994
Hooked On A Feeling (from Reservoir Dogs) 2011
(Hey Won't You Play) Another Somebody Done Somebody Wrong Song 1974
Rain Drops Keep Fall'in on My Head 2009
Raindrops Keep Falling On My Head (as heard in Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2009
I Just Can't Help Believing 2013
Another Somebody Done Somebody Wrong Song 2013
On This Christmas Night 2013
O Little Town of Bethlehem 2014
Maybe It's Time To Go 1974
City Boys 1974
Who Broke Your Heart And Made You Write That Song 1974
I Just Can't Stop Believing 2015
Raindrops Keep Falling On My Head (from Butch Cassidy & The Sundance Kid) 2008
Santa Claus Is Coming To Town 2013
The First Noël 2014

Тексты песен исполнителя: B.J. Thomas