Перевод текста песни Gun Slinger - B.G.

Gun Slinger (оригинал)

I got 'em all from revolver semi-automatics, automatics
Grenades, assault rifles — run up, I’ll letcha have it
When it comes to guns, I’m one of the best
Get a few to the head, then a few to the chest
I’ve been ridin' - puttin' bitch-niggas six in the dirt
At a young age hopped off the porch puttin' in work
I’m a soldier — fuck with me don’t say I ain’t told ya
I’ll catch ya with your drawers down and fuck-over ya
Blues your dog and letcha know I don’t play
Have your family grievin', singin' «Amazin' Grace»
And whoever call theyself comin' out there with ya
I’ma up, cock, and knock the brains out that nigga
Bustin' heads ain’t nothin' to me — I’ve been doin' it
And if you’re smart you don’t want trouble with me
If you want it, believe I ain’t gon' hesitate to bring it
I’ll politely put that thing in my hand and just sling it
(Hook-2x)
I’m a gun slinger — consider me a home wrecker
I’m a gun slinger — they label me as a dome checker
Nigga, I swear, you don’t want me to go off
Cause when I go off, believe, nigga, I’ma show off
Your head definitely gon' get blowed off
I have no conscience at all
I continue to get my roll on
Murder, murder, kill, kill: that’s all I know
Hustle 'til mornin' and get the dope, man: that’s all I know
I was raised in the streets, bitch — taught that g shit
I was told, nigga violate knock him off his feet quick
Remember I was seven, put my hands on my first weapon
Daddy taught me how to pop a clip in a Mack-11
Ever since that, I fell in love with guns
Saved my allowance for a month and got me one
My cousin taught me how to shoot a nine, and it was on
Nigga made me feel played, I had to upset his home
Now, if you want drama, I don’t hesitate to bring it
I up that AK-47 and start to sling it
(Hook-2x)
When it’s on my mind, I’m ready for whatever, nigga
I’ma take this beef straight to another level, nigga
Your sister just got married — I shoot-up her reception, nigga
Whack your clique one by one 'til no one left in it, nigga
Spot the car movin' slow with no lights, tryin' to creep
That’s me, and I’m there to tear down the whole street
B.G.
don’t play no games, I’m 'bout sprayin'
When you see me, all you gon' see is «flucka-flucka-flame!!»
Brains on the ground — yellow tape all around
People sayin', «That had to be a nigga from uptown.»
When I’m lose, I’m lose — when I’m strapped, I’ma use it
Cause I ain’t gon' have that in my hand and don’t shoot it
I’ma abuse it — bust hollows like Cupid bust arrows
I only put hollow tips in my barrel
You wanna battle — nigga, I’ma bring noise
I got to show ya I’m a original Hot Boy, and a-
(Hook)
-gun slinger — consider me a home wrecker
I’m a gun slinger — label me as a dome checker
I’m a gun slinger — consider me a home wrecker
I’m a gun slinger — label me as a dome checker
I’m a gun slinger — consider me a home wrecker
I’m a gun slinger — label me as a dome checker
I’m a gun slinger — consider me a home wrecker
I’m a gun slinger — people call me a dome checker
Nigga, checkmate
Nigga, checkmate!
Wrong move, nigga — checkmate!

Оружейный пращник (перевод)

Я получил их все от полуавтоматики револьвера, автоматики
Гранаты, автоматы – бегите, я отдам
Когда дело доходит до оружия, я один из лучших
Получите несколько в голову, затем несколько в грудь
Я катался - засунул шестерых сук-негров в грязь
В юном возрасте спрыгнул с крыльца, начал работать
Я солдат — трахни меня, не говори, что я тебе не говорил
Я поймаю тебя с твоими ящиками и трахну тебя
Блюз твоя собака и пусть знают, что я не играю
Пусть ваша семья скорбит, поет «Amazin 'Grace»
И тот, кто называет себя, идет с тобой
Я встаю, петух, и выбиваю мозги этому ниггеру
Бастин головы для меня ничего не значит - я делал это
И если ты умный, ты не хочешь проблем со мной
Если хочешь, поверь, я без колебаний принесу это.
Я вежливо возьму эту штуку в руку и просто брошу
(Крючок-2x)
Я стрелок — считай меня разлучницей
Я стрелок – меня называют контролером купола.
Ниггер, клянусь, ты не хочешь, чтобы я ушел
Потому что, когда я уйду, поверь, ниггер, я буду хвастаться
Твою голову точно снесут
У меня совсем нет совести
Я продолжаю получать удовольствие
Убийство, убийство, убийство, убийство: это все, что я знаю
Суетись до утра и получай наркотики, чувак: это все, что я знаю
Я вырос на улицах, сука, научил этому дерьму
Мне сказали, ниггер нарушил, быстро сбил его с ног
Помнишь, мне было семь, я взял в руки свое первое оружие
Папа научил меня, как вставить обойму в Mack-11.
С тех пор я влюбился в оружие
Сэкономил мое пособие на месяц и получил его
Мой двоюродный брат научил меня стрелять из девятки, и это было
Ниггер заставил меня почувствовать себя разыгранным, мне пришлось расстроить его дом
Теперь, если вы хотите драмы, я без колебаний принесу ее
Я поднимаю этот АК-47 и начинаю перебрасывать его
(Крючок-2x)
Когда это у меня на уме, я готов на все, ниггер
Я подниму эту говядину прямо на другой уровень, ниггер
Твоя сестра только что вышла замуж — я устроил ей прием, ниггер.
Ударь свою клику одну за другой, пока в ней никого не останется, ниггер.
Найди машину, двигающуюся медленно без огней, пытающуюся ползти
Это я, и я здесь, чтобы разрушить всю улицу
Б.Г.
не играй в игры, я собираюсь распылить
Когда ты увидишь меня, все, что ты увидишь, это «флука-флука-пламя!!»
Мозги на земле — желтая лента вокруг
Люди говорят: «Это должен быть ниггер из верхней части города».
Когда я проигрываю, я проигрываю — когда я привязан, я использую это
Потому что я не собираюсь держать это в руке и не стрелять в него
Я буду злоупотреблять этим — впадины в бюсте, как стрелы бюста Купидона
Я кладу в ствол только полые наконечники
Ты хочешь сразиться — ниггер, я подниму шум
Я должен показать тебе, что я настоящий Hot Boy, и-
(Крюк)
-gun slinger — считай меня разлучницей
Я стреляю из оружия – назовите меня контролером купола.
Я стрелок — считай меня разлучницей
Я стреляю из оружия – назовите меня контролером купола.
Я стрелок — считай меня разлучницей
Я стреляю из оружия – назовите меня контролером купола.
Я стрелок — считай меня разлучницей
Я снайпер — люди называют меня контролером купола
Ниггер, мат
Ниггер, мат!
Неверный ход, ниггер — мат!