| I fuck with them junkies, killers, and car jackers
| Я трахаюсь с ними, наркоманами, убийцами и угонщиками автомобилей
|
| Niggas who stalk niggas with work and kidnap 'em
| Ниггеры, которые преследуют нигеров с работой и похищают их
|
| Them ballers with T’s, stunnas and head bustas
| Их балерины с футболками, оглушениями и головными уборами
|
| Niggas who pimp platinum Benzes and bubble-eye Hummers
| Ниггеры, которые продают платиновые Бензы и Хаммеры с пузырчатыми глазами
|
| If you’re ballin', then ball — you’re shinin', keep shinin'
| Если ты балуешься, то балуйся — ты сияешь, продолжай сиять
|
| You’re grindin' at the top when you get out, man, keep grindin'
| Когда выйдешь, ты будешь на вершине, чувак, продолжай
|
| See me, B.G. | Увидимся, Б.Г. |
| — original H. B
| - оригинал Х. Б.
|
| Was taught comin' up motherfuck the police
| Учили приходить в полицию
|
| I keep it real with the real — that’s all I know, nigga
| Я держу это реальным с настоящим - это все, что я знаю, ниггер
|
| Comin' up 'round my way you couldn’t be a ho, nigga
| Идешь по моему пути, ты не можешь быть шлюхой, ниггер
|
| Ask Baby and Slim, they saw B.G. | Спроси Бэби и Слима, они видели Б.Г. |
| grow, nigga
| расти, ниггер
|
| They witnessed me slingin' that llello, my nigga
| Они были свидетелями того, как я бросаю этого лелло, мой ниггер
|
| Had work and I knew it — I come in your door, nigga
| У меня была работа, и я это знал — я вхожу в твою дверь, ниггер.
|
| Tie your family up — they all got on the floor, nigga
| Свяжи свою семью — они все легли на пол, ниггер
|
| By all means, whatever it takes to get green
| Во что бы то ни стало, чтобы стать зеленым
|
| I do cause I wanna bling — I wanna bling bling
| Я делаю, потому что я хочу побрякушки — я хочу побрякушки побрякушки
|
| (Hook)
| (Крюк)
|
| I got to bounce, nigga
| Я должен подпрыгнуть, ниггер
|
| Bounce like you just flipped two chickens, nigga
| Подпрыгивай, как будто ты только что перевернул двух цыплят, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like your whip on twenty inches, nigga
| Подпрыгивай, ниггер, подпрыгивай, как твой хлыст, на двадцать дюймов, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like you came up on a mill, nigga
| Подпрыгивай, ниггер - подпрыгивай, как будто ты попал на мельницу, ниггер
|
| Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga
| Загрузись, как будто у тебя платина на гриле, ниггер
|
| Bounce, nigga — bounce like you just flipped two chickens, nigga
| Подпрыгивай, ниггер, подпрыгивай, как будто ты только что подбросил двух цыплят, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like your whip on twenty inches, nigga
| Подпрыгивай, ниггер, подпрыгивай, как твой хлыст, на двадцать дюймов, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like you came up on a mill, nigga
| Подпрыгивай, ниггер - подпрыгивай, как будто ты попал на мельницу, ниггер
|
| Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga
| Загрузись, как будто у тебя платина на гриле, ниггер
|
| I’m on probation, got me, I can’t smoke no blunts
| Я на испытательном сроке, понял, я не могу курить бланты
|
| A dirty urine 'll have me baggin' up thirty-six months
| Грязная моча заставит меня упаковать тридцать шесть месяцев
|
| Just touched down, so I gots to lay low and be cool
| Только что приземлился, так что я должен затаиться и быть крутым
|
| But I keep that heat with me because these niggas is fools
| Но я храню это тепло в себе, потому что эти ниггеры – дураки.
|
| I do this for my street niggas, my thugged out
| Я делаю это для своих уличных ниггеров, моих бандитов
|
| Go-and-drop-off-a-ki niggas, stackin'-that-cheese niggas
| Ниггеры, которые идут и бросают ки, укладывают ниггеры с сыром
|
| Straight-'bout-beef niggas
| Прямые говяжьи ниггеры
|
| Dressin'-in-black-shootin'-up-the-whole-street niggas
| Ниггеры, одетые в черное, стреляют по всей улице
|
| This is for my niggas
| Это для моих нигеров
|
| I ain’t nothin' but a lil' young Cash Money thug
| Я не что иное, как маленький молодой бандит Cash Money
|
| Only thing I was taught comin' up was guns and drugs
| Единственное, чему меня научили, это оружие и наркотики
|
| So my thoughts is fucked up — I’m on some other shit
| Так что мои мысли испорчены — я занят другим дерьмом
|
| Like if-I-can't-get-you-I-kidnap-your-mother shit
| Например, если-я-не-могу-достать-тебя-я-похищаю-твою-мать
|
| Or duct-tape-your-brother shit, and turn yourself in
| Или заклей изолентой дерьмо своего брата и сдайся
|
| Turn on the weed eater and swept him 'til I get my n’s
| Включи пожирателя сорняков и подмети его, пока я не получу свои n
|
| I’ve been affiliated with killers all my life
| Я всю жизнь был связан с убийцами
|
| That’s how I am cause all my role models weren’t right, so-
| Я такой, потому что все мои образцы для подражания были неправильными, так что-
|
| (-Hook)
| (-Крюк)
|
| It’s on if it’s on — I’ll ride or die, don’t give a fuck
| Горит, если горит — поеду или умру, плевать
|
| Drama: I love it — I’m trigga happy, can’t get enough
| Драма: Мне это нравится — я тригга счастлив, не могу насытиться
|
| The streets is my home — that’s all I know
| Улицы — мой дом — это все, что я знаю
|
| I hustle to beat ya outshinin' - drive off the showroom floor
| Я тороплюсь, чтобы превзойти тебя - уехать с выставочного зала
|
| Baby, Beatrice, my nigga, Bryan, and Bubba
| Детка, Беатрис, мой ниггер, Брайан и Бубба
|
| Taught me how to rep — taught me how to be a lil' stunna
| Научил меня репутации - научил меня быть маленькой ошеломляющей
|
| He told me don’t worry 'bout nothin', get my grind on
| Он сказал мне, чтобы я не беспокоился ни о чем,
|
| Let my paper stack, let it be known I got my grind on
| Пусть моя стопка бумаг, пусть будет известно, что я набралась сил
|
| Gotta have platinum chain, platinum watch, platinum ring
| Должна быть платиновая цепочка, платиновые часы, платиновое кольцо
|
| It’s the year 2G — a nigga like me gotta have things
| Это год 2G — у такого ниггера, как я, должны быть вещи
|
| Ain’t no nigga gon' cross me cause I’m made
| Разве ниггер не собирается пересекать меня, потому что я создан
|
| No busta gon' stop my bounce or attempt to stop my bling
| Никакой буста не остановит мой прыжок или попытку остановить мои побрякушки
|
| If you really try me then I bring out my choppy
| Если вы действительно попробуете меня, то я вытащу свой изменчивый
|
| Cause I know if I hold 'em right then that nigga got me
| Потому что я знаю, что если я держу их правильно, то этот ниггер меня достанет.
|
| From the east, to the west, up north, and down south, nigga
| С востока на запад, на север и на юг, ниггер
|
| Got twenty 'round your neck, poke your chest out and bounce, nigga
| Получил двадцать на шее, высунул грудь и подпрыгнул, ниггер
|
| From the east, to the west, up north, and down south, nigga
| С востока на запад, на север и на юг, ниггер
|
| Got twenties on your whip, poke your chest out and bounce, nigga
| У тебя на хлысте двадцать, выпячивай грудь и подпрыгивай, ниггер.
|
| From the east, the west, up north, and down south, nigga
| С востока, запада, севера и юга, ниггер
|
| Got twenty on your wrist, throw your hand out and bounce, nigga
| У тебя на запястье двадцать, выбрось руку и подпрыгни, ниггер.
|
| (Hook)
| (Крюк)
|
| I got to bounce, nigga
| Я должен подпрыгнуть, ниггер
|
| Bounce like you just flipped two chickens, nigga
| Подпрыгивай, как будто ты только что перевернул двух цыплят, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like your whip on twenty inches, nigga
| Подпрыгивай, ниггер, подпрыгивай, как твой хлыст, на двадцать дюймов, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like you came up on a mill, nigga
| Подпрыгивай, ниггер - подпрыгивай, как будто ты попал на мельницу, ниггер
|
| Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga
| Загрузись, как будто у тебя платина на гриле, ниггер
|
| Bounce, nigga — bounce like you just flipped two chickens, nigga
| Подпрыгивай, ниггер, подпрыгивай, как будто ты только что подбросил двух цыплят, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like your whip on twenty inches, nigga
| Подпрыгивай, ниггер, подпрыгивай, как твой хлыст, на двадцать дюймов, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like you came up on a mill, nigga
| Подпрыгивай, ниггер - подпрыгивай, как будто ты попал на мельницу, ниггер
|
| Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga
| Загрузись, как будто у тебя платина на гриле, ниггер
|
| Bounce, nigga — bounce like you just flipped two chickens, nigga
| Подпрыгивай, ниггер, подпрыгивай, как будто ты только что подбросил двух цыплят, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like your whip on twenty inches, nigga
| Подпрыгивай, ниггер, подпрыгивай, как твой хлыст, на двадцать дюймов, ниггер.
|
| Bounce, nigga — bounce like you came up on a mill, nigga
| Подпрыгивай, ниггер - подпрыгивай, как будто ты попал на мельницу, ниггер
|
| Boot up like you got platinum goin' across your grill, nigga | Загрузись, как будто у тебя платина на гриле, ниггер |