Перевод текста песни Batt'em Up - B.G.

Batt'em Up (оригинал)

Look, I’ma get in the game you heard me
Women, over here come listen, tell em
If you ain’t been with a nigga, its too late
In the game, for a nigga to be making a bitch feel lead
You’ll wanna get it right, and when you get it right
You’ll wanna keep it right, look
A real nigga is hard to come by, believe it
Girl I can’t believe you, how you gon
Turn around and bite the hand that feeds you
The way I break my back, good as I treat you
I keep saying this, I’ma really have to seat you
I’d hate to see the outcome, if I leave you
But its cause I wanna be, its not because I need you
You don’t wanna be careful, why should I try to keep you
Nigga gon fuck, then he gone in a week or two
Them same hoes you be repping to, believe it or not, the same hoes
Behind your back, run and tell me, each and everything you do
You better wake up, and pay attention
Realize your partnas wanna ask you out, to get to yo position
I guarantee they got they man cuffed, if he say no that mean no
They can’t go there, ain’t gon huff and puff
That’s a done deal, you better keep it real
You better, realize who pay your bills
Them hoes be acting up
They gon make a nigga bat em up
I’m sorry bitch, but I done had enough
Man I’ma leave this bitch in handcuffs
I say you hoes be acting up
You gon make a nigga bat you up
I’m sorry bitch, but we done had enough
We gon fuck around, and leave this bitch in handcuffs
Now see this what I’m talking bout, you out here running round
With them knuckle head, fucking give head hoes
Bring em to your house, then walk around in they bad clothes
You sneaking to the club with em, when I be on the map, that’s cold
But its cool, cause my mama never raised no fool
We was in school, you had a nigga when I played on you
I shoulda seen it, but I was too caught up on the grind
In the blind, you knew I stayed with other shit on my mind
But all it did was take time, to show me the light
No I can’t put this one behind, so you can go head and kite
So tell them hoes that there, and see what they say
They can’t fuck you, but I can knock them off any day
So get your hand out my face, 'fore I bat you in yours
You should of, stayed in your place now the tables done turned
And everything I gave you, bitch I struggled to earn
Get your purse you gotta skate, you lucky you don’t get burned
Girl don’t play dumb, you know who made you
Everything you want you get, everything you got I gave you
I took you from hard times and saved you
In the best of everything I laced you
Made it where no one could fade you, sometimes I hate you
I love you to death, but the way you act
I know that’s not the way, that Lil B. Gizzle raised you
I’m on the verge, about to shake you, don’t forget
I’m a paid nigga getting sick of, you trying to be slicker
Tripping, trying to build fake cases, a house
Your clothes, your feature and supplied transportation
And that’s how you gon do a nigga, mentally abuse a nigga
You gon regret trying to use a nigga, you this close from bout to lose this
nigga
Man they got hoes all over the world, that wish they knew this nigga
See one time threw with you, I’m threw with you
Ain’t nothing that I could do with you, but try to be cool with you

Баттем Вверх (перевод)

Слушай, я участвую в игре, ты меня слышал
Женщины, идите сюда, послушайте, скажите им
Если ты не был с ниггером, уже слишком поздно
В игре, чтобы ниггер заставлял суку чувствовать себя лидером
Вы хотите сделать это правильно, и когда вы сделаете это правильно
Вы хотите, чтобы это было правильно, смотрите
Трудно найти настоящего нигера, поверьте
Девушка, я не могу поверить тебе, как ты собираешься
Обернись и укуси руку, которая тебя кормит
То, как я ломаю себе спину, хорошо, как я отношусь к тебе
Я продолжаю говорить это, мне действительно нужно вас усадить
Мне бы не хотелось видеть результат, если я оставлю тебя
Но это потому, что я хочу быть, это не потому, что ты мне нужен
Ты не хочешь быть осторожным, почему я должен пытаться удержать тебя
Ниггер собираешься трахаться, потом он ушел через неделю или две
Те же самые мотыги, которым ты представляешь, хочешь верь, хочешь нет, те же мотыги
За твоей спиной беги и рассказывай мне обо всем, что ты делаешь.
Вам лучше проснуться и обратить внимание
Поймите, что ваши партнеры хотят пригласить вас на свидание, чтобы занять вашу позицию
Я гарантирую, что они заковали мужчину в наручники, если он скажет нет, это значит нет
Они не могут пойти туда, не собираются пыхтеть и пыхтеть
Это решенная сделка, вам лучше держать это в секрете
Вам лучше понять, кто оплачивает ваши счета
Их мотыги капризничают
Они собираются сделать ниггер летучей мыши
Прости, сука, но с меня хватит
Чувак, я оставлю эту суку в наручниках
Я говорю, что вы, мотыги, капризничаете
Ты собираешься сделать ниггер летучей мыши вас
Прости, сука, но с нас хватит
Мы собираемся трахаться и оставим эту суку в наручниках
Теперь посмотри, о чем я говорю, ты здесь бегаешь
С ними костяшки головы, чертовски давай мотыги
Приведи их к себе домой, а потом ходи в плохой одежде
Ты крадешься с ними в клуб, когда я на карте, холодно
Но это круто, потому что моя мама никогда не воспитывала дураков
Мы были в школе, у тебя был ниггер, когда я играл с тобой
Я должен был это увидеть, но я был слишком увлечён работой
В слепую ты знал, что я остался с другим дерьмом на уме
Но все, что нужно, это время, чтобы показать мне свет
Нет, я не могу оставить это позади, так что можешь идти головой и кайтить
Так что скажи им, мотыги, что там, и посмотри, что они скажут
Они не могут трахнуть тебя, но я могу сбить их с толку в любой день
Так что убери свою руку с моего лица, прежде чем я ударю тебя по твоей
Вы должны были остаться на своем месте, теперь столы повернулись
И все, что я дал тебе, сука, я изо всех сил пытался заработать
Возьми свой кошелек, ты должен кататься на коньках, тебе повезло, что ты не сгорел
Девушка, не прикидывайтесь дурой, вы знаете, кто вас сделал
Все, что ты хочешь, ты получишь, все, что у тебя есть, я дал тебе
Я забрал тебя из трудных времен и спас тебя
В лучшем из всего, что я зашнуровал тебя
Сделал это там, где никто не мог бы стереть тебя, иногда я тебя ненавижу
Я люблю тебя до смерти, но то, как ты ведешь себя
Я знаю, что это не тот путь, который Лил Б. Гиззл вырастил тебя
Я на грани, собираюсь потрясти тебя, не забывай
Я платный ниггер, от которого меня тошнит, а ты пытаешься быть хитрее
Спотыкаясь, пытаясь построить фальшивые ящики, дом
Твоя одежда, твоя физиономия и предоставленный транспорт
И вот как ты собираешься сделать ниггер, мысленно оскорбить нигера
Ты пожалеешь, что пытался использовать нигера, ты так близок к тому, чтобы потерять это
ниггер
Человек, у них есть мотыги по всему миру, которые хотят, чтобы они знали этого ниггера
Видишь, однажды бросил с тобой, я бросил с тобой
Нет ничего, что я мог бы сделать с тобой, но постарайся быть крутым с тобой