Перевод текста песни Ah Ha - B.G.

Ah Ha (оригинал)

Ah ha, look
You’ll never see me hangin' from no tree
You would see me hoppin' out a new Bentley
You’ll never catch me broke on my ass
You would catch me gettin' head in a Jag
Won’t see me jockin' a hoodrat ho
Would see me browsin' on a Benz show floor
Never no more see me on a block with rocks
Stuffed in my 'Bauds: see two plastic Glocks
You won’t see me with this ride I rented or stole
Only when I’m in it if it’s a two-triple-o
That’s the new life for lil' B. G
Bubbles and Hummers, Burbans with TV’s
Beamers and 'Lacs, bikes, Tahoe’s and Volvo’s
Prowlers and PT Cruisers for lo-lo's
Change the paint on Excursions — drop her when we swervin'
Change the letter from Ford to Hot Boy, ya heard me
(Hook-2x)
Ah ha — I’m shinin', I’m blingin', I’m iced out
Ah ha — so hot, hoes can’t keep my name out they mouth
Ah ha — I ride Benz, Jags, and fly jets
Ah ha — gotcha wonderin' what Geezy gon' do next
You’d see me pimpin' a Bentley, blunted out
In a Benz on my way to the line, stunted out
Hoes see me comin', they runnin' out
To the street to hop in the passenger seat to give me mouth
You know it’s very often you’d see
Out in the streets, nigga flossin' like B. G
When I do it, I do it like no one else
Chain fuck their vision up — got 'em hollerin' «help»
So you know it gotta be nice, gotta be bright
Nothin' less than ten karats 'll stop blue ice
Baguettes 'round the end — all in the middle: flooded
It’s princess-cutted — can’t do nothin' but love it
That’s a example for «Hater, don’t give me my props»
Can’t be 'round that type cause he’ll baller block
Fuck with me, your head missin' - the bitch gone
Body alone
Nigga, I’m tryin' to get my shine on
(Hook-2x)
Neck worth twenty, wrists worth forty, ears worth ten
But to me that ain’t nothin' to spend
Car worth eighty, inside worth 'bout thirty
Can’t put it on the street 'til buttons on her feet
But the gear don’t change: still wear Ree’s,
still wear 'Bauds
Still wear T’s — you know how it go
Now check this out: crib plushed out, worth about a mill
One on the water, one on the hill
Game don’t change — still hustle to maintain
Ten stacks a month of bills to contain
Now, I’m «Bling Bling Slim» — you know him
Keep work stashed in all four of my rims
Two pearl Glocks: one in my hand, one taped to the dash
Cause I gotta ride like that
Stay schemin' on paper, and more paper
Cause I wanna be — gotta be — number-one bling-blinger
(Hook)
Ah ha — I’m shinin', I’m blingin', I’m iced out
Ah ha — so hot, hoes can’t keep my name out they mouth
Ah ha — I ride Benz, Jags, and fly jets
Ah ha — gotcha wonderin' what Geezy gon' do next
Ah ha — I’m shinin', I’m blingin', I’m iced out
Ah ha — so hot, hoes can’t keep my name out they mouth
Ah ha — I ride Benz, Jags, and fly jets
Ah ha — gotcha wonderin' what Geezy gon' do next
Ah ha — I’m shinin', I’m blingin', I’m iced out
Ah ha — so hot, hoes can’t keep my name out they mouth
Ah ha — I ride Benz, Jags, and fly jets
Ah ha — gotcha wonderin' what Geezy gon' do next
Ah ha — I’m shinin', I’m blingin', I’m iced out
Ah ha — so hot, hoes can’t keep my name out they mouth
Ah ha — I ride Benz, Jags, sometimes Vettes
Uh-oh — gotcha wonderin' what Geezy gon' do next
Ah ha, ah ha
Ah ha
Ah ha, ah ha — didn’t expect that (uh-uh)
Ah ha, ah ha — got your mind right (get it right and keep it right)
Nigga (What?)
What’s up?
(What’s up?)

Ах Ха (перевод)

Ага, смотри
Ты никогда не увидишь, как я свисаю с дерева
Вы бы увидели, как я выпрыгиваю из нового Bentley
Ты никогда не поймаешь меня разбитой на заднице
Ты бы поймал меня на том, что я попал в Jag
Не увидишь, как я играю с шлюхой
Увидел бы, как я просматриваю выставочный зал Benz
Никогда больше не увидишь меня на блоке со скалами
Набитый моими бодами: см. два пластиковых Глока
Вы не увидите меня на этой машине, которую я арендовал или украл
Только когда я в нем, если это два-три-о
Это новая жизнь для Lil' B.G.
Bubbles and Hummers, Burbans с телевизором
Бимеры и лаки, велосипеды, Тахо и Вольво
Prowlers и PT Cruisers для лоу-лоу
Поменяй краску на Экскурсиях — брось ее, когда мы сворачиваем
Измени букву с Ford на Hot Boy, ты меня слышал
(Крючок-2x)
Ах, ха, я сияю, я сияю, я обледенел
Ах, ха, так горячо, шлюхи не могут удержать мое имя в рот
А-ха — я катаюсь на Бенце, Джаге и летаю на реактивных самолетах.
Ах, ха, интересно, что Гизи собирается делать дальше
Вы бы видели, как я сутенерствую на Bentley, притупленном
В Benz по дороге на линию, чахлый
Мотыги видят, как я иду, они убегают
На улицу, чтобы запрыгнуть на пассажирское сиденье, чтобы дать мне рот
Вы знаете, что очень часто вы видели
На улицах ниггер, как Б.Г.
Когда я это делаю, я делаю это так, как никто другой
Цепь испортила им зрение — заставила их кричать «помощь»
Итак, вы знаете, что это должно быть красиво, должно быть ярко
Ничто меньше десяти карат не остановит синий лед.
Багеты в конце — все в середине: затоплены
Это огранка принцессы — ничего не могу поделать, кроме как любить это.
Это пример для «Ненавистник, не давай мне мой реквизит»
Не может быть вокруг этого типа, потому что он будет блокировать баллер
Трахни меня, тебе не хватает головы - сука ушла
Только тело
Ниггер, я пытаюсь сиять
(Крючок-2x)
Шея стоит двадцать, запястья - сорок, уши - десять.
Но мне не на что тратить
Автомобиль стоит восемьдесят, внутри стоит около тридцати.
Не могу поставить его на улицу, пока пуговицы на ногах
Но снаряжение не меняется: по-прежнему носите Ри,
до сих пор носят боди
Все еще носите футболки — вы знаете, как это бывает
А теперь посмотрите: плюшевая детская кроватка стоит около мельницы.
Один на воде, один на холме
Игра не меняется — по-прежнему спешите поддерживать
Десять стопок в месяц счетов, чтобы содержать
Теперь я «Bling Bling Slim» — вы его знаете.
Держите работу спрятанной во всех четырех моих ободах
Два перламутровых Глока: один в моей руке, другой приклеен скотчем к приборной панели.
Потому что я должен так ездить
Оставайтесь интригующими на бумаге и еще раз на бумаге
Потому что я хочу быть — должен быть — номером один побрякушки
(Крюк)
Ах, ха, я сияю, я сияю, я обледенел
Ах, ха, так горячо, шлюхи не могут удержать мое имя в рот
А-ха — я катаюсь на Бенце, Джаге и летаю на реактивных самолетах.
Ах, ха, интересно, что Гизи собирается делать дальше
Ах, ха, я сияю, я сияю, я обледенел
Ах, ха, так горячо, шлюхи не могут удержать мое имя в рот
А-ха — я катаюсь на Бенце, Джаге и летаю на реактивных самолетах.
Ах, ха, интересно, что Гизи собирается делать дальше
Ах, ха, я сияю, я сияю, я обледенел
Ах, ха, так горячо, шлюхи не могут удержать мое имя в рот
А-ха — я катаюсь на Бенце, Джаге и летаю на реактивных самолетах.
Ах, ха, интересно, что Гизи собирается делать дальше
Ах, ха, я сияю, я сияю, я обледенел
Ах, ха, так горячо, шлюхи не могут удержать мое имя в рот
А-ха — я езжу на Бенце, Джаге, иногда на Ветте
У-у-у, интересно, что Гизи собирается делать дальше
Ах ха, ах ха
Ах ха
А-ха, а-ха — не ожидал (э-э-э)
Ах, ха, а, ха, вы правильно поняли (поймите это правильно и держите это правильно)
Ниггер (Что?)
Как дела?
(Как дела?)