| I see colors changing away
| Я вижу, как цвета меняются
|
| Every holiday is amazing with you
| Каждый праздник прекрасен с тобой
|
| Happy holidays to you, baby
| С праздником тебя, детка
|
| How do you feel about the pale moon and stars above?
| Как вы относитесь к бледной луне и звездам над головой?
|
| All alone I anticipate the first fresh blade of green
| В полном одиночестве я ожидаю первого свежего зеленого лезвия
|
| The young hydrangea blue, in bloom
| Молодая голубая гортензия в цвету
|
| Pink rhododendron too will all be gone by June
| Розовый рододендрон тоже исчезнет к июню
|
| But now that we have grown so near beneath the August sun
| Но теперь, когда мы стали такими близкими под августовским солнцем
|
| Lover of mine, let’s catch some shade beneath the fading trees
| Любимый мой, давай поймаем тень под увядающими деревьями
|
| Of all the seasons jewels, it took
| Из всех драгоценностей времен года потребовалось
|
| One autumn afternoon to fall in love with you
| Однажды осенним днем, чтобы влюбиться в тебя
|
| The Benz is butter beige
| Бенц бежевого цвета
|
| I whip that Benz like «what a slay»
| Я хлещу этот Benz, как «какой убийца»
|
| Got that good good
| Получил это хорошо хорошо
|
| Make you wanna stay, home for the holiday
| Заставьте вас хотеть остаться дома на праздник
|
| This that flow you been missing
| Это тот поток, которого тебе не хватало
|
| Dashing young Vixen
| Лихая молодая Vixen
|
| Fly like Blitzen, back on my business
| Лети, как Блитцен, возвращайся к своим делам
|
| Ice on my neck, frosty and vicious
| Лед на моей шее, морозный и злой
|
| What’s on your wishlist?
| Что в вашем списке желаний?
|
| Got what you want, my love is like Christmas
| Получил то, что хочешь, моя любовь похожа на Рождество
|
| Candles, kisses, diamonds, frigid, fashion district
| Свечи, поцелуи, бриллианты, холод, район моды
|
| Sip this witches brew, first class ticket to you
| Выпейте это ведьминское зелье, билет первого класса для вас
|
| Fantasies come true when I kick it with you
| Фантазии сбываются, когда я играю с тобой
|
| In the winter wonderland when you hold my hand
| В зимней стране чудес, когда ты держишь меня за руку
|
| Came back on the block where the guns go blam
| Вернулся на блок, где стреляют пушки
|
| We pick out the tree like Amsterdam
| Мы выбираем дерево, как Амстердам
|
| , damn
| , проклинать
|
| When the leaves fall, I learn why
| Когда листья падают, я узнаю, почему
|
| Icy colors change
| Ледяные цвета меняются
|
| To me you are the same old sweet
| Для меня ты такой же старый сладкий
|
| I need your love
| Мне нужна твоя любовь
|
| I see you through my rosy colored shades
| Я вижу тебя сквозь мои розовые оттенки
|
| Sit on Santa’s sleigh for me
| Садись на сани Санты для меня
|
| Bet I’ll keep you 'cause you’re my cozy candy cane
| Спорим, я сохраню тебя, потому что ты моя уютная леденец
|
| We all the same
| Мы все одинаковы
|
| I need your love
| Мне нужна твоя любовь
|
| When the leaves fall, I learn why
| Когда листья падают, я узнаю, почему
|
| Icy colors change
| Ледяные цвета меняются
|
| To me you are the same old sweet
| Для меня ты такой же старый сладкий
|
| If I be yours and you’re mine
| Если я твой, а ты мой
|
| Every other day will be a holiday for me and you
| Каждый второй день будет праздником для меня и тебя
|
| When the leaves fall, I learn why
| Когда листья падают, я узнаю, почему
|
| Icy colors change
| Ледяные цвета меняются
|
| To me you are the same old sweet
| Для меня ты такой же старый сладкий
|
| See lights in the night, you could feel it in the air
| Видишь огни в ночи, ты чувствуешь это в воздухе
|
| Party over here, we getting naughty over here
| Вечеринка здесь, мы здесь шалим
|
| Santa Claus know I floss and shine, Rudolph
| Санта-Клаус знает, что я пользуюсь зубной нитью и сияю, Рудольф
|
| Talk — New York, style — catwalk
| Обсуждение — Нью-Йорк, стиль — подиум
|
| See me in the streets like «how much that cost?»
| Увидишь меня на улицах, как «сколько это стоит?»
|
| Can’t keep up with the queen, baby, that’s your loss
| Не могу угнаться за королевой, детка, это твоя потеря
|
| You know I get dough
| Вы знаете, я получаю тесто
|
| Kiss from the lips under mistletoe
| Поцелуй из уст под омелой
|
| Now you in my spell, ringing up my cell, hitting jingle bells
| Теперь ты в моем заклинании, звонишь в мою камеру, бьешь в колокольчики
|
| It’s the hot coco, not for show
| Это горячий кокос, а не для шоу
|
| Lock n' load, rock n' roll, I gots to go
| Lock-n-load, рок-н-ролл, мне пора
|
| Pack your shit, start the whip
| Упакуйте свое дерьмо, начните кнут
|
| Ride with me, fly with me
| Поезжай со мной, лети со мной
|
| Keep it real but you could lie with me
| Держите это в секрете, но вы могли бы солгать мне
|
| And you ain’t gotta say goodbye to me
| И ты не должен прощаться со мной
|
| When the leaves fall, I learn why
| Когда листья падают, я узнаю, почему
|
| Icy colors change
| Ледяные цвета меняются
|
| To me you are the same old sweet
| Для меня ты такой же старый сладкий
|
| I need your love
| Мне нужна твоя любовь
|
| I see you through my rosy colored shades
| Я вижу тебя сквозь мои розовые оттенки
|
| Sit on Santa’s sleigh for me
| Садись на сани Санты для меня
|
| Bet I’ll keep you cause you’re my cozy candy cane
| Спорим, я сохраню тебя, потому что ты моя уютная леденец
|
| We all the same
| Мы все одинаковы
|
| I need your love
| Мне нужна твоя любовь
|
| When the leaves fall, I learn why
| Когда листья падают, я узнаю, почему
|
| Icy colors change
| Ледяные цвета меняются
|
| To me you are the same old sweet
| Для меня ты такой же старый сладкий
|
| A doe, a doe, a deer anew, a fawn
| Лань, лань, олень заново, олень
|
| A doe, the day, the dew, the dawn
| Олень, день, роса, рассвет
|
| What sort of déjà vu’s upon us?
| Что за дежавю у нас?
|
| Wood blocks of A-B-C strewn through the hall
| Деревянные блоки A-B-C, разбросанные по залу
|
| And gold champagne for two adorers
| И золотое шампанское для двух поклонников
|
| A song to celebrate our love
| Песня, чтобы отпраздновать нашу любовь
|
| Red garland drapes the tree like you
| Красная гирлянда драпирует дерево, как ты
|
| When your arms are 'round my waist, I feel the world
| Когда твои руки вокруг моей талии, я чувствую мир
|
| Our love will grow and take us farther
| Наша любовь будет расти и вести нас дальше
|
| Now I’ve a reverie of you and you’re a
| Теперь я мечтаю о тебе, и ты
|
| You’re a ray, a view of sun
| Ты луч, вид солнца
|
| A star ablaze the moonlit water | Звезда пылает в лунной воде |