Перевод текста песни 1000 mal - Ayman

1000 mal (оригинал)

Ich spüre deine nähe in der Nacht
Plötzlich bin ich aus dem Traum erwacht
Was hab ich getan, was hab ich gemacht
Du bist für mich das Leben die Kraft
Sag mir jetzt die Wahrheit, sag mir jetzt den Grund
Wie konnte es geschehen, warum musstest du gehen
Gibt es einen anderen in deiner Welt
Ich war doch immer der der zur dir hält
1000 X mein Herz zerbricht
denn du bist nicht bei mir
1000 X ich liebe dich
mein Weg führt mich zu dir
1000 X mein Herz zerbricht
ich brauche dich sooh sehr
1000 X ich liebe dich
komm zurück zu mir
Mit dir war jeder Augenblick die Ewigkeit
doch jetzt ist nur noch alles Vergangenheit
meine Liebe bringt mich um den verstand
wieso hat dich mein Herz sooh verkannt
ich denke an die Zeit der Zärtlichkeit
mit dir zusammen war ich zu allem bereit
war es nur ein Traum oder war es nicht
sag mir doch die Wahrheit ins Gesicht
1000 X mein Herz zerbricht
denn du bist nicht bei mir
1000 X ich liebe dich
mein Weg führt mich zu dir
1000 X Mein herz zerbricht
ich brauche dich sooh sehr
1000 X ich liebe dich
komm zurück zu mir
Du warst da, doch niemals warst du wirklich bei mirfühlst du nicht die Liebe
die du jetzt zerbrichst
1000 X mein Herz zerbricht
denn du bist nicht bei mir
1000 X ich Liebe dich
mein weg führt mich zu dir
1000 X Mein Herz zerbricht
ich brauche dich sooh sehr
1000 X ich liebe dich
komm zurück zu mir

1000 mal (перевод)

Я чувствую твою близость в ночи
Внезапно я проснулся от сна
Что я сделал, что я сделал
Для меня ты жизнь сила
Скажи мне правду сейчас, скажи мне причину сейчас
Как это могло случиться, почему ты должен был уйти
Есть ли другой в вашем мире
Я всегда был тем, кто держал тебя
1000 раз мое сердце разбивается
потому что вы не со мной
1000 х я люблю тебя
мой путь ведет меня к тебе
1000 раз мое сердце разбивается
Ты сильно нужен мне
1000 х я люблю тебя
Вернись ко мне
С тобой каждый миг был вечностью
но теперь это все в прошлом
моя любовь сводит меня с ума
Почему мое сердце так неправильно оценило тебя?
Я думаю о времени нежности
с тобой я был готов на все
это был просто сон или нет
скажи мне правду в лицо
1000 раз мое сердце разбивается
потому что вы не со мной
1000 х я люблю тебя
мой путь ведет меня к тебе
1000 х Мое сердце разбивается
Ты сильно нужен мне
1000 х я люблю тебя
Вернись ко мне
Ты был там, но ты никогда не был со мной, ты не чувствуешь любви
что ты сейчас ломаешь
1000 раз мое сердце разбивается
потому что вы не со мной
1000 х я люблю тебя
мой путь ведет меня к тебе
1000 х Мое сердце разбивается
Ты сильно нужен мне
1000 х я люблю тебя
Вернись ко мне