| Whispers (оригинал) | Шепчет (перевод) |
|---|---|
| Pine, I am calling to you | Сосна, я взываю к тебе |
| Aspen, I am singing to you | Аспен, я пою тебе |
| Redwood, hear this song | Редвуд, послушай эту песню |
| Birch-bark, weeping willow | Береста, плакучая ива |
| And Dogwood, blooming moonlight | И кизил, цветущий лунный свет |
| Cedar, let it fall, fall away | Кедр, пусть упадет, отпадет |
| Oak, you bore my body | Дуб, ты носил мое тело |
| Bay, I bade you open these vessels… | Бэй, я велел тебе открыть эти сосуды... |
| To receive your whispers | Чтобы получить ваш шепот |
| Tender breath-keepers | Нежные хранители дыхания |
| Givers of life to these lungs | Дающие жизнь этим легким |
| May I open my ears and | Могу ли я открыть уши и |
| Surrender | Сдаваться |
| What can you tell me | Что ты можешь мне сказать |
| How can I tend you | Как я могу ухаживать за тобой |
| How can I tend to the ones | Как я могу ухаживать за теми, |
| Who pour life through these lungs… | Кто льет жизнь через эти легкие… |
| Care for these rivers going dry | Уход за этими реками, высохшими |
| Bone and sorrow held as | Кость и печаль держались как |
| Pain, drought of feeling, yet the | Боль, засуха чувств, но |
| Rain can give us freedom, forest | Дождь может дать нам свободу, лес |
| Rain, but if we cut them, it goes | Дождь, но если мы их срежем, он пойдет |
| Away, help us | Прочь, помогите нам |
| Open these vessels… | Откройте эти сосуды… |
| To receive your whispers | Чтобы получить ваш шепот |
| Tender breath-keepers | Нежные хранители дыхания |
| Givers of life to these lungs | Дающие жизнь этим легким |
| May I open my ears and | Могу ли я открыть уши и |
| Surrender | Сдаваться |
| What can you tell me | Что ты можешь мне сказать |
| How can I tend you | Как я могу ухаживать за тобой |
| How can I tend to the ones | Как я могу ухаживать за теми, |
| Who pour life through these lungs… | Кто льет жизнь через эти легкие… |
| «We, for every one of us you’ve uprooted | «Мы, за каждого из нас, которых ты вырвал с корнем |
| You can soothe it by planting another | Вы можете успокоить его, посадив другой |
| Of the same as the kind you’ve uprooted | Такой же, как тот, который вы вырвали с корнем |
| Every ending a beginning if you choose it… | Каждый конец — это начало, если вы выберете его… |
| You can soothe it… | Вы можете успокоить его… |
| If you choose it…» | Если вы выберете это…» |
Перевод текста песни Whispers - Ayla Nereo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Whispers , исполнителя -Ayla Nereo
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:08.09.2016
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2006 | |
| 2006 |