Перевод текста песни Take It Slow - Ayla Nereo

Take It Slow (оригинал)

Take it slow, and don’t get in your way
Keep it movin' at the pace of every weather
Look within, and don’t forget you are surrounded by the wind
As it rushes in your lungs
Oh Honey — you are born of the moon
Precious cave, don’t forget there is unknown inside you
Don’t turn away from yourself by bein' like somebody else
You are tide crashin' over and call of the mountains
And your darkest tunnels are where your light come from
So take it slow, what you long for’s on its way
Don’t stop reachin', taste the sound of every color
Deep within, let your wild be uncaged
Run with the wind and rush into its lungs
Oh Honey — you are born of the moon
Precious cave, don’t forget there is unknown inside you
Don’t turn away from yourself by bein' like somebody else
You are tide crashin' over and call of the mountains
And your darkest tunnels are where your light come from
Oh aim for the journey, and grow with the night
Be brave in your loving, keep steady your sight
Oh Honey — you are born of the moon
Precious cave, don’t forget there is unknown inside you
Don’t turn away from yourself
By bein' like somebody else
Don’t turn away…

Не Торопись (перевод)

Не спеши и не мешай
Держите его в движении в темпе любой погоды
Загляни внутрь себя и не забывай, что тебя окружает ветер
Когда он мчится в твоих легких
О, дорогая, ты рождена луной
Драгоценная пещера, не забывай, что внутри тебя есть неизвестное
Не отворачивайся от себя, будь как кто-то другой
Вы обрушились приливом и зовом гор
И ваши самые темные туннели - это то место, откуда исходит ваш свет
Так что не торопитесь, то, чего вы жаждете, уже в пути
Не переставай достигать, пробуй звук каждого цвета
Глубоко внутри пусть твоя дикая природа будет развязана
Бегите с ветром и бросайтесь в его легкие
О, дорогая, ты рождена луной
Драгоценная пещера, не забывай, что внутри тебя есть неизвестное
Не отворачивайся от себя, будь как кто-то другой
Вы обрушились приливом и зовом гор
И ваши самые темные туннели - это то место, откуда исходит ваш свет
О, стремись к путешествию и расцветай вместе с ночью
Будь смелым в любви, смотри прямо
О, дорогая, ты рождена луной
Драгоценная пещера, не забывай, что внутри тебя есть неизвестное
Не отворачивайся от себя
Быть похожим на кого-то другого
Не отворачивайся…