Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Set me free, исполнителя - Awim. Песня из альбома Angels whisper in me, в жанре Поп
Дата выпуска: 30.11.2005
Лейбл звукозаписи: Baïdjan
Язык песни: Английский
Set Me Free(оригинал) | Освободи меня(перевод на русский) |
There's a love bird | Я слышу пение птицы, |
Whispering in my ear, | Она поёт о любви. |
There's a fire burning | А в моём сердце |
In my heart, | Полыхает огонь. |
There's a feel of joy | В мыслях моих |
Inside my head, | Ощущение радости. |
Can you hear my prayer | Слышишь ли ты мою мольбу? |
- | - |
Set me free, aha aha, | Освободи меня, ага, ага. |
Set me free, heal me. | Освободи меня, исцели меня. |
- | - |
There's a wide world | Огромный мир снаружи |
Waiting to hear my name, | Ожидает услышать моё имя. |
There's a sense of brightness | Мой разум |
In my mind, | Окутан ярчайшим чувством. |
There's a ray of light | В глубине моей души |
Deep in my soul, | Горит луч света. |
Can you hear my prayer | Слышишь ли ты мои мольбы? |
- | - |
Set me free, aha aha, | Освободи меня, ага, ага. |
Set me free, heal me. | Освободи меня, исцели меня. |
- | - |
Out my window, there's nothing, | За моим окном нет ничего, |
To shake my precious heart. | Что бы встряхнуло моё драгоценное сердце. |
Peaceful colors remind me | Но мирные цвета природы напоминают, |
That winters are far behind. | Что зимы уже миновали. |
Over my sorrows, | Есть нечто высшее |
There's something higher, | За моими печалями, |
Nothing will ever turn me down. | И ничто более не сможет меня сломить. |
Out of my window | За моим окном |
There's a tomorrow... | Есть лишь завтрашний день... |
- | - |
Set me free, aha aha, | Освободи меня, ага, ага. |
Set me free, heal me. | Освободи меня, исцели меня. |
Set me free(оригинал) |
There’s a love bird |
whispering in my ear, |
There’s a fire burning |
in my heart, |
There’s a feel of joy |
inside my head, |
Can you hear my prayer |
Set me free, aha aha, |
Set me free, heal me. |
There’s a wide world |
waiting to hear my name, |
There’s a sense of brightness |
in my mind, |
There’s a ray of light |
deep in my soul, |
Can you hear my prayer |
Out my window, there’s nothing, |
to shake my precious heart. |
Peaceful colors, remind me that winters are far behind. |
Over my sorrows, |
there’s something higher, |
nothing will ever turn me down. |
Out of my window |
there’s a tomorrow… |
Освободи меня(перевод) |
Есть птица любви |
шепча мне на ухо, |
Горит огонь |
в моем сердце, |
Есть чувство радости |
в моей голове, |
Ты слышишь мою молитву? |
Освободи меня, ага ага, |
Освободи меня, исцели меня. |
Существует широкий мир |
ожидая услышать мое имя, |
Есть ощущение яркости |
в моей голове, |
Есть луч света |
глубоко в моей душе, |
Ты слышишь мою молитву? |
За моим окном ничего нет, |
потрясти мое драгоценное сердце. |
Спокойные цвета напоминают мне, что зимы далеко позади. |
Над моими печалями, |
есть что-то выше, |
ничто никогда не откажет мне. |
Из моего окна |
есть завтра… |