| No introduction is required
| Представление не требуется
|
| You are now entering the land of the inspired
| Теперь вы входите в страну вдохновленных
|
| My name’s Awate and I’m known in certain homes around the globe to spit poems
| Меня зовут Авате, и в некоторых домах по всему миру я известен тем, что выплевываю стихи
|
| that make you pick up the phone
| которые заставят вас взять трубку
|
| And dial 9 three times. | И наберите 9 три раза. |
| Shine like street signs
| Сияйте, как уличные знаки
|
| One of my favourite hobbies is to find and beat swine
| Одно из моих любимых увлечений - находить и бить свиней.
|
| I can’t help it. | Я не могу помочь. |
| They’ve killed too many people of my colour and my class for
| Они убили слишком много людей моего цвета кожи и моего класса за
|
| me to sit and be quiet
| мне сидеть и молчать
|
| So why do we riot? | Так почему мы бунтуем? |
| Well, how about the government are just a bunch of liars
| Ну, а как насчет правительства, просто кучка лжецов
|
| Cut funding for fun and wonder why there’s street violence
| Сократите финансирование для развлечения и задайтесь вопросом, почему существует уличное насилие
|
| It’s a joke. | Это шутка. |
| So I give you something to quote so you can shove it down their
| Итак, я даю вам кое-что, чтобы процитировать, чтобы вы могли засунуть это им
|
| throats
| глотки
|
| But I digress and I confess to being one of the best so I stick out my chest
| Но я отвлекся и признаюсь, что я один из лучших, поэтому я выпячиваю грудь
|
| and take your shots without a vest
| и снимай без жилета
|
| Never suppress my thoughts
| Никогда не подавляй мои мысли
|
| You can try to arrest me for inciting violence but I just describe what I see
| Вы можете попытаться арестовать меня за подстрекательство к насилию, но я просто описываю то, что вижу
|
| behind my eyelids
| за моими веками
|
| And what I hear — are rappers who are fakers
| И то, что я слышу — это рэперы, которые мошенники
|
| Say they get the bread but they’ve never been to the bakers
| Говорят, что они получают хлеб, но никогда не были у пекарей
|
| Now tell me — how is that tolerated? | А теперь скажи мне — как это терпится? |
| Modern day society’s severely
| Современное общество серьезно
|
| discombobulated
| растерянный
|
| And this rapping situation is a mess
| И эта ситуация с рэпом - беспорядок
|
| A guy’s talking like Scarface when he worked for the feds
| Парень говорит как Лицо со шрамом, когда работал на федералов
|
| And how is selling drugs a thing to look up to, when you answer to the wrath of
| И как можно смотреть на продажу наркотиков, когда ты отвечаешь на гнев
|
| the lord that’s up above you?
| господин, который над вами?
|
| This makes no sense. | Это не имеет никакого смысла. |
| I’m lost
| Я потерялся
|
| Girls are wearing nothing but lingerie and a cross
| На девушках нет ничего, кроме нижнего белья и креста.
|
| And man are holding nothing but a grudge and a Glock
| И у человека нет ничего, кроме обиды и Глока
|
| If this is just the start I need a moment to just stop
| Если это только начало, мне нужен момент, чтобы просто остановиться
|
| (Inhale)
| (Вдох)
|
| And breathe
| И дышать
|
| And show you that I’m one of London’s number one MCs
| И покажу вам, что я один из лондонских ведущих номер один.
|
| And all they ever talk about is ps and their greed
| И все, о чем они когда-либо говорили, это PS и их жадность
|
| While I write about my roots, they rhyme about smoking trees
| Пока я пишу о своих корнях, они рифмуются о дымящихся деревьях
|
| It’s a mess. | Это беспорядок. |
| Songs nowadays are about sex and cess
| Песни в настоящее время о сексе и cess
|
| And they all think they’re really cool, the way that they dress
| И все они думают, что они действительно крутые, как они одеваются.
|
| I either leave or make a change. | Я либо ухожу, либо вношу изменения. |
| I can’t take the stress
| Я не могу выдержать стресс
|
| Everywhere I go, I’ve got police stopping me
| Куда бы я ни пошел, меня останавливает полиция
|
| In the Square Mile you’ve got the rich committing robbery
| На Квадратной миле богатые совершают грабежи
|
| I feel like I’ve got the whole world on top of me
| Я чувствую, что весь мир на мне
|
| So whenever I protest I punch a fed probably
| Поэтому всякий раз, когда я протестую, я, вероятно, бью федерала
|
| Well that’s a definite
| Ну это точно
|
| Civil disobedience — I’m tryna set a precedence
| Гражданское неповиновение — я пытаюсь установить приоритет
|
| I wanna see your anger or whatever there is left of it
| Я хочу увидеть твой гнев или то, что от него осталось
|
| Until every mansion is decrepit or desolate | Пока каждый особняк не станет ветхим или заброшенным |