Перевод текста песни Lunar - Awake The Dreamer

Lunar (оригинал)

We are trapped in a non-existent reality
On this rock we used to call home
Lost souls in a sea of death
It must feel nice that this is all you’ve ever known
We’re trapped in a non-existent reality (reality)
The sun finally rises after another era of darkness
I feel the warmth of the sun rays kiss my skin
But I can’t help discovering what we already lost
Lost souls in a sea of death
Living the same day
Digging our own grave
Sleep, repeat
Recycld thoughts
Will we waste our lives away
Living th same day
Digging our own grave
Sleep, repeat
Recycled thoughts
After all, what we are is just time
Prisoners in a self-induced illusion
I’m discovering our lives already lost
To a world violated by saints
We lost our love the day we were born
So today we watch the world burn
We’ll watch it fall apart
Will we waste our lives away
Living the same day
Digging our own grave
Sleep, repeat
Recycled thoughts
After all, what we are is just time
Prisoners in this god damn dream
Sleep, repeat
You won’t rest til your mind wakes up
Sleep, repeat
You won’t rest til your mind wakes up
Will we waste our lives away (Sleep, repeat)
Living the same day (You won’t rest til your mind wakes up)
Digging our own grave (Sleep, repeat)
Sleep, repeat (You won’t rest til your mind wakes up)
Recycled thoughts

Лунный (перевод)

Мы застряли в несуществующей реальности
На этой скале мы привыкли звонить домой
Потерянные души в море смерти
Должно быть приятно, что это все, что ты когда-либо знал
Мы в ловушке несуществующей реальности (реальности)
Солнце наконец восходит после очередной эпохи тьмы
Я чувствую тепло солнечных лучей, целующих мою кожу
Но я не могу не обнаружить то, что мы уже потеряли
Потерянные души в море смерти
Жизнь в тот же день
Копаем себе могилу
Спи, повтори
Переработанные мысли
Будем ли мы тратить свою жизнь впустую
Жить в тот же день
Копаем себе могилу
Спи, повтори
Переработанные мысли
Ведь то, что мы – это просто время
Заключенные в самоиндуцированной иллюзии
Я обнаруживаю, что наши жизни уже потеряны
В мир, нарушаемый святыми
Мы потеряли любовь в тот день, когда родились
Итак, сегодня мы наблюдаем, как мир горит
Мы будем смотреть, как он развалится
Будем ли мы тратить свою жизнь впустую
Жизнь в тот же день
Копаем себе могилу
Спи, повтори
Переработанные мысли
Ведь то, что мы – это просто время
Заключенные в этом чертовом сне
Спи, повтори
Вы не успокоитесь, пока ваш разум не проснется
Спи, повтори
Вы не успокоитесь, пока ваш разум не проснется
Будем ли мы тратить наши жизни впустую (спать, повторять)
Проживая тот же день (Вы не успокоитесь, пока не проснетесь)
Копаем себе могилу (Спи, повторяй)
Спи, повторяй (Ты не успокоишься, пока не проснется твой разум)
Переработанные мысли